Thực hành dịch thuật báo chí – truyền thông: Kỹ năng và bài tập
Dịch một bài báo thường bắt đầu bằng ngôn ngữ nhưng không kết thúc ở việc thay thế từ ngữ. Trong quá trình chuyển ngữ, người dịch còn phải xử…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 9
Thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí – Bài 9 sử dụng một văn bản giới thiệu về phố cổ Hội An để luyện kỹ năng dịch Việt –…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 8
Thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí – Bài 8 sử dụng một văn bản giới thiệu về Đầm Môn, Khánh Hòa để luyện kỹ năng dịch Việt –…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 7
Thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí – Bài 7 sử dụng văn bản “Hà Nội thời mở cửa” để rèn luyện kỹ năng dịch Việt–Anh đối với một…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 6
Thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí – Bài 6 sử dụng một văn bản Việt–Anh về chủ đề cải cách đào tạo y khoa. Đây là dạng bài…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 5
“`html Trong quá trình thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí, người học không chỉ gặp những bản tin thời sự, kinh tế hoặc xã hội mà còn phải…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 4
Thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí bài 4 là bài luyện dịch Việt–Anh về chủ đề thành lập bệnh viện miễn phí tại Thành phố Hồ Chí Minh.…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 3
Thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí bài 3 tập trung vào một văn bản thuộc chủ đề y tế cộng đồng: công tác phòng chống suy dinh dưỡng…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 2
Thực hành dịch thuật tiếng Anh báo chí bài 2 giúp người học rèn luyện kỹ năng dịch Việt–Anh đối với một văn bản báo chí có nội dung liên…
Thực hành dịch thuật Tiếng Anh báo chí bài 1
Dịch thuật báo chí không chỉ yêu cầu khả năng chuyển đổi ngôn ngữ mà còn đòi hỏi người dịch nhận diện đúng chủ đề, dữ kiện, thuật ngữ chuyên…