Socialist republic of Vietnam => C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam
\nMinistry of Finance => B\u1ed9 t\u00e0i ch\u00ednh
\nMinister of Finance => B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng b\u1ed9 t\u00e0i chinh
\nDeputy Minister => Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng
\nTax directorate => T\u1ed5ng c\u1ee5c thu\u1ebf
\nDirector General => T\u1ed5ng c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng, C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng
\nDeputy Director General => T\u1ed5ng c\u1ee5c ph\u00f3, C\u1ee5c ph\u00f3
\nTax department \u00a0=> C\u1ee5c thu\u1ebf
\nDistrict tax department => Chi c\u1ee5c thu\u1ebf
\nDirector of district tax department => Chi c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng
\nDivision => ph\u00f2ng
\nBoard => Ban
\nHead of Division => Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng
\nDeputy Head of Division => Ph\u00f3 tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng
\nCivil servant => \u00a0C\u00f4ng ch\u1ee9c
\nOfficial => Chuy\u00ean vi\u00ean
\nInspector => Thanh tra vi\u00ean
\nLaw => Lu\u1eadt
\nDecree => Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh
\nCircular => Th\u00f4ng t\u01b0
\nDecision => Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh
\nTax-payer => \u00a0Ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p thu\u1ebf
\nRegistration => \u0110\u0103ng k\u00fd thu\u1ebf
\nDeclare => Khai b\u00e1o thu\u1ebf
\nImpose a tax => \u1ea4n \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf
\nRefund of tax => Th\u1ee7 t\u1ee5c ho\u00e0n thu\u1ebf
\nTax offset => B\u00f9 tr\u1eeb thu\u1ebf
\nExamine => ki\u1ec3m tra thu\u1ebf
\nInspect => Thanh tra thu\u1ebf
\nLicense tax => Thu\u1ebf m\u00f4n b\u00e0i
\nCompany income tax => thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p
\nPersonal income tax => Thu\u1ebf thu nh\u1eadp c\u00e1 nh\u00e2n
\nValue added tax (VAT) => Thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng
\nSpecial consumption tax => \u00a0Thu\u1ebf ti\u00eau th\u1ee5 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t
\nNatural resources tax => Thu\u1ebf t\u00e0i nguy\u00ean
\nEnvironment tax => Thu\u1ebf b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng
\nEnvironment fee => Ph\u00ed b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng
\nRegistration fee => L\u1ec7 ph\u00ed tr\u01b0\u1edbc b\u1ea1
\nExport tax => Thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u
\nImport tax => thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u
\nTax rate => Thu\u1ebf su\u1ea5t
\nTax policy: Ch\u00ednh s\u00e1ch thu\u1ebf
\nTax cut => Gi\u1ea3m thu\u1ebf
\nTax penalty => Ti\u1ec1n ph\u1ea1t thu\u1ebf
\nTaxable => Ch\u1ecbu thu\u1ebf, kho\u1ea3n thu\u1ebf ph\u1ea3i n\u1ed9p
\nTax abatement => S\u1ef1 kh\u1ea5u tr\u1eeb thu\u1ebf
\nLate filing penalty => Ti\u1ec1n ph\u1ea1t do khai thu\u1ebf tr\u1ec5 h\u1ea1n
\nLate payment penalty => Ti\u1ec1n ph\u1ea1t do \u0111\u00f3ng thu\u1ebf tr\u1ec5 h\u1ea1n
\nLessee, tenant => Ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea m\u01b0\u1edbn nh\u00e0, \u0111\u1ea5t
\nLessor => Ch\u1ee7 cho thu\u00ea nh\u00e0, \u0111\u1ea5t
\nLevy => \u0110\u00e1nh thu\u1ebf; t\u1ecbch thu ti\u1ec1n (t\u1eeb ng\u00e2n h\u00e0ng); bu\u1ed9c ph\u1ea3i ch\u1ecbu thu\u1ebf theo ph\u00e1p lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh
\nLevy (on a bank account)=> Sai \u00e1p v\u00e0 t\u1ecbch thu ti\u1ec1n (t\u1eeb t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng theo l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n)
\nLevy on wages => Tr\u00edch ti\u1ec1n t\u1eeb l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 n\u1ee3 theo l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n
\nLiabilities => C\u00e1c kho\u1ea3n n\u1ee3 ph\u1ea3i tr\u1ea3
\nLien => Sai \u00e1p; quy\u1ec1n t\u1ecbch thu t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ec3 tr\u1eeb n\u1ee3
\nLimited partnership => H\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ee3p t\u00e1c kinh doanh gi\u1edbi h\u1ea1n
\nLong \u00adterm => D\u00e0i h\u1ea1n
\nLump sum => Tr\u1ecdn g\u00f3i, s\u1ed1 ti\u1ec1n nh\u1eadn hay tr\u1ea3 m\u1ed9t l\u1ea7n thay v\u00ec nh\u1eadn hay tr\u1ea3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n
\nMake payment to => Thanh to\u00e1n cho, tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho
\nNatural disaster => Thi\u00ean tai
\nOffer in compromise => \u0110\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa hai b\u00ean \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u00a0th\u1ecfa \u0111\u00e1ng
\nOver payment => S\u1ed1 ti\u1ec1n tr\u1ea3 nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ee9c quy \u0111\u1ecbnh
\nAccount => Tr\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c\/t\u00e0i kho\u1ea3n
\nAccount statement > Sao k\u00ea t\u00e0i kho\u1ea3n
\nAccounts payable => T\u00e0i kho\u1ea3n chi tr\u1ea3
\nAccounts receivable => T\u00e0i kho\u1ea3n nh\u1eadn ti\u1ec1n, tr\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c thu nh\u1eadp
\nAccrued taxes => C\u00e1c kho\u1ea3n thu\u1ebf n\u1ee3 t\u00edch l\u0169y (c\u1ed9ng d\u1ed3n do ch\u01b0a thanh to\u00e1n)
\nAdjustments => C\u00e1c m\u1ee5c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh
\nAdvocate => Vi\u00ean ch\u1ee9c tr\u1ee3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi khai thu\u1ebf \/ lu\u1eadt s\u01b0<\/p>\n
Amended return => h\u1ed3 s\u01a1 thu\u1ebf \u0111\u00e3 khai \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i<\/p>\n