to have been teaching<\/em><\/td>\n| \u2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n\n- T\u00f4i mu\u1ed1n bay b\u00ean tr\u00ean mi\u1ec1n Trung n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t v\u00e0 nh\u00ecn xu\u1ed1ng c\u00e1c r\u1eb7ng n\u00fai h\u00f9ng v\u0129 = I would like to be flying over central Vietnam and looking down at the majestic mountain ranges.<\/em><\/li>\n
- C\u00f4 n\u00e0ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c giao c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00f3 v\u00e0 mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c cho c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 t\u1ef1 ch\u1ee9ng t\u1ecf m\u00ecnh = She would like to be offered the job and given the opportunity to prove herself.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>C\u00c2U 2<\/span><\/h3>\n\n- Hi\u1ec7n nay<\/strong> = at present; currently; now; at the present time; nowadays<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
Hi\u1ec7n nay h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c em b\u00e9 \u1edf l\u00e0ng t\u00f4i \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra trong b\u1ec7nh vi\u1ec7n = At present, most babies in my village are born in a hospital.<\/em><\/p>\n\n- Th\u00e9p kh\u00f4ng r\u1ec9 s\u00e9t<\/strong> = stainless steel<\/strong>, t\u1ee9c lo\u1ea1i h\u1ee3p kim th\u00e9p kh\u00f4ng r\u1ec9 s\u00e9t ho\u1eb7c b\u1ecb \u0103n m\u00f2n.<\/li>\n<\/ul>\n
Stainless steel<\/strong> is a type of steel alloy that is resistant to rust and corrosion.<\/p>\n\n- Stain<\/strong> (n) = v\u1ebft d\u01a1, v\u1ebft b\u1ea9n kh\u00f3 t\u1ea9y.<\/li>\n
- Rust<\/strong> (n) = r\u1ec9 s\u00e9t.<\/li>\n
- To rust<\/strong> (v) = r\u1ec9 s\u00e9t ho\u1eb7c l\u00e0m cho r\u1ec9 s\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n
G\u1ea7m chi\u1ebfc xe h\u01a1i c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 r\u1ec9 s\u00e9t n\u1eb7ng = The underside of your car is badly rusted.<\/em>
\nHo\u1eb7c: The underbody of your car has been badly corroded by rust.<\/em><\/p>\n\n- \u0110\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/strong> = to be widely used; to be commonly used; to be extensively used<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
M\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng = Something that is widely used is used by a large number of people.<\/em><\/p>\n\n- Trong l\u00e3nh v\u1ef1c<\/strong> = in the field of; in the domain of; in the area of<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
V\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y n\u1eb1m ngo\u00e0i l\u00e3nh v\u1ef1c (c\u1ee7a) khoa y = This problem lies outside the field of medical science.<\/em><\/p>\nTrong l\u00e3nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00e1nh \/ \u0111\u00e0o t\u1ea1o \/ ph\u00e1t tri\u1ec3n\u2026 = In the fields of finance, training and development\u2026<\/em><\/p>\nCu\u1ed9c h\u1ecdp \u0111\u00e3 b\u1ed9c l\u1ed9 m\u1ed9t v\u00e0i l\u00e3nh v\u1ef1c b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng = The meeting revealed several areas of disagreement.<\/em><\/p>\n\n- Ch\u00e2m c\u1ee9u \u0111\u1ec3 tr\u1ecb b\u1ec7nh<\/strong> = acupuncture for treatment; therapeutic acupuncture<\/em>.<\/li>\n
- Ch\u00e2m c\u1ee9u \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u1eabu<\/strong> = acupuncture used in surgery; acupuncture-assisted surgical analgesia<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
T\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a b\u1ea1n nghi\u00eam tr\u1ecdng, c\u1ea7n gi\u1ea3i ph\u1eabu = Your condition is serious and requires surgery.<\/em>
\nHo\u1eb7c: Your condition is serious, and you will need an operation.<\/em><\/p>\n<\/span>C\u00c2U 3<\/span><\/h3>\n\n- Vi\u1ec7n Ch\u00e2m C\u1ee9u<\/strong> = the Acupuncture Institute<\/em>.<\/li>\n
- Vi\u1ec7n Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam<\/strong> = the Vietnam Institute of Linguistics<\/em>.<\/li>\n
- Vi\u1ec7n Kinh t\u1ebf<\/strong> = the Institute of Economics<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
N\u0103m r\u1ed3i, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u0103m nhi\u1ec1u vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ea1i Ch\u00e2u \u00c1 = We visited many research institutes in Asia last year.<\/em><\/p>\n\n- \u00c1p d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ch\u00e2m c\u1ee9u gi\u1ea3m \u0111au trong ph\u1eabu thu\u1eadt<\/strong> = to apply acupuncture analgesia to surgery<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
Trong v\u0103n phong t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng:<\/p>\n To use acupuncture analgesia in surgery.<\/em><\/p>\nH\u00e3y \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng g\u00ec th\u1ea7y gi\u00e1o \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng v\u00e0o c\u00e1c b\u00e0i t\u1eadp n\u00e0y = Apply what the teacher has taught you to these exercises.<\/em><\/p>\n\u00d4ng \u1ea5y hay d\u00f9ng c\u00e1c c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef trong b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n c\u1ee7a \u00f4ng = He often uses proverbs in his speeches.<\/em><\/p>\n\u0110\u00f3 l\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb c\u00f3 l\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe \u00f4ng ta s\u1eed d\u1ee5ng trong m\u1ed9t b\u00e0i rao gi\u1ea3ng = That is a phrase I once heard him use in a sermon.<\/em><\/p>\n\n- G\u1eb7t h\u00e1i nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p<\/strong> = to achieve positive results; to obtain encouraging results; to achieve significant outcomes<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>C\u00c2U 4<\/span><\/h3>\n\n- T\u00ednh \u0111\u1ebfn nay<\/strong> = to date; so far; up to now; until now<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
T\u00ednh \u0111\u1ebfn nay, m\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u ti\u1ebfn tri\u1ec3n t\u1ed1t \u0111\u1eb9p = So far, everything has gone well.<\/em><\/p>\nT\u00ednh \u0111\u1ebfn nay, c\u00e1c b\u1ea1n ngh\u0129 g\u00ec v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u00fang t\u00f4i? = What do you think of our city so far?<\/em><\/p>\nT\u00ednh \u0111\u1ebfn nay, ch\u01b0a m\u1ed9t chi ti\u1ebft n\u00e0o v\u1ec1 c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 = So far, no details of their discussions have been released.<\/em><\/p>\n\n- T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c cu\u1ed9c gi\u1ea3i ph\u1eabu\u2026 \u0111\u1ea1i ph\u1eabu<\/strong> = all operations, including minor, intermediate and major surgical procedures<\/em>.<\/li>\n
- \u0110\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh<\/strong> = to be conducted; to be carried out; to be performed<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
T\u00ednh \u0111\u1ebfn nay c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh b\u1eb1ng c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdp ri\u00eang r\u1ebb = So far, the negotiations have been conducted through separate meetings.<\/em><\/p>\nAnh ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed l\u00e0m gi\u00e1m \u0111\u1ed1c m\u1ea1i v\u1ee5 \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh chi\u1ebfn d\u1ecbch qu\u1ea3ng c\u00e1o = He was appointed sales director to conduct the advertising campaign.<\/em><\/p>\n\n- Ch\u01b0a h\u1ec1 c\u00f3 m\u1ed9t tai bi\u1ebfn n\u00e0o<\/strong> = there have been no complications; no adverse incidents have occurred; there have been no accidents so far<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n
Trong ng\u1eef c\u1ea3nh ph\u1eabu thu\u1eadt, complication<\/em> ho\u1eb7c adverse event<\/em> th\u01b0\u1eddng ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n t\u1eeb incident<\/em>.<\/p>\n<\/span>C\u00c2U 5<\/span><\/h3>\n |