{"id":3614,"date":"2020-08-13T15:01:46","date_gmt":"2020-08-13T08:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dichthuat.net\/?p=3614"},"modified":"2020-08-13T15:01:46","modified_gmt":"2020-08-13T08:01:46","slug":"tu-vung-tieng-anh-ve-bien-dao-chu-quyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/tu-vung-tieng-anh-ve-bien-dao-chu-quyen","title":{"rendered":"T\u1eeb v\u1ef1ng Ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o ch\u1ee7 quy\u1ec1n"},"content":{"rendered":"

T\u1eeb v\u1ef1ng Ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o – ch\u1ee7 quy\u1ec1n l\u00e0 b\u1ed9 t\u1eeb v\u1ef1ng ch\u00fang t\u00f4i tuy\u1ec3n ch\u1ecdn theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ecbch nh\u1eefng b\u00e0i b\u00e1o, tin t\u1ee9c t\u00ecnh h\u00ecnh bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o. B\u1ed9 t\u1ef1 v\u1ef1ng thu\u1ed9c ph\u1ea7n\u00a0Ki\u1ebfn th\u1ee9c\u00a0Ng\u01b0\u0303 pha\u0301p \u2013 t\u01b0\u0300 v\u01b0\u0323ng<\/a>\u00a0m\u00e0 c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 d\u00e0y c\u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n

\"tu
T\u1eeb v\u1ef1ng Ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o ch\u1ee7 quy\u1ec1n<\/figcaption><\/figure>\n

1. Paracel islands \/\u02c8p\u0251\u02d0r\u0251sl\/ \/\u02c8a\u026al\u0259ndz\/: Ho\u00e0ng Sa
\n2. Spratly islands \/\u02c8spr\u0251\u02d0tli \/\u02c8a\u026al\u0259ndz\/: Tr\u01b0\u1eddng Sa
\n3. Oil rig \/ \u0254\u026al r\u026a\u0261 \/ : D\u00e0n khoan d\u1ea7u
\n4. Sovereignty \/ \u02c8s\u0252vr\u0259nti \/: Ch\u1ee7 quy\u1ec1n
\n5. Vessel \/ \u02c8ves\u0259l \/ Thuy\u1ec1n
\n6. Clash \/ kl\u00e6\u0283 \/ : Va ch\u1ea1m
\n7. Exclusive economic zone (EEZ) \/ \u026ak\u02c8sklu\u02d0s\u026av \u02cci\u02d0k\u0259\u02c8n\u0252m\u026ak z\u0259\u028an \/: V\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf
\n8. Nautical miles \/ \u02c8n\u0254\u02d0t\u026akl\u0329 ma\u026alz \/: H\u1ea3i l\u00fd
\n9. Continental shelf \/ \u02cck\u0252nt\u026a\u02c8nentl\u0329 \u0283elf \/: Th\u1ec1m l\u1ee5c \u0111\u1ecba
\n10. Maritime disputes \/ \u02c8m\u00e6r\u026ata\u026am d\u026a\u02c8spju\u02d0ts \/ :V\u00f9ng bi\u1ec3n tranh ch\u1ea5p
\n11. Tensions \/ \u02c8ten\u0283n\u0329z \/: C\u0103ng th\u1eb3ng
\n12. Riot \/ \u02c8ra\u026a\u0259t \/: N\u00e1o lo\u1ea1n
\n13. Provocative \/ pr\u0259\u02c8v\u0252k\u0259t\u026av \/ : Khi\u00eau kh\u00edch
\n14. Island: \/ \u02c8a\u026al\u0259nd \/ : \u0110\u1ea3o
\n15. Shoal : \/\u0283oul\/ B\u00e3i c\u00e1t
\n16. Naval guard: \/ \u02c8ne\u026avl\u0329 \u0261\u0251\u02d0d \/: C\u1ea3nh s\u00e1t bi\u1ec3n
\n17. Water cannon \/ \u02c8w\u0254\u02d0t\u0259 \u02c8k\u00e6n\u0259n \/: V\u00f2i r\u1ed3ng
\n18. Invasion \/in’vei\u02a4n\/: S\u1ef1 x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c
\n19. Extortion \/iks’t\u0254:\u0283n\/ S\u1ef1 t\u1ed1ng (ti\u1ec1n c\u1ee7a…)
\n20. Stubbornness \/’st\u028cb\u0259nis\/ T\u00ednh ngoan c\u1ed1
\n21. Greedy \/’gri:di\/ Tham lam
\n22. Scout \/skaut\/ Do th\u00e1m
\n23. Arsenal \/’\u0251:sinl\/ Kho ch\u1ee9a v\u0169 kh\u00ed
\n24. Warmonger \/’w\u0254:,m\u028c\u0273g\u0259\/ K\u1ebb hi\u1ebfu chi\u1ebfn
\n25. 9 dashes boundary \/ na\u026an \u02c8d\u00e6\u0283\u026az \u02c8ba\u028andri \/: \u0110\u01b0\u1eddng l\u01b0\u1ee1i b\u00f2
\n26. United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt bi\u1ec3n
\n27. Convention \/k\u0259n’ven\u0283n\/ Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh
\n28. Treaty \/’tri:ti\/ Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc
\n29. Ally \/’\u00e6li\/ B\u1ea1n \u0111\u1ed3ng minh
\n30. National sovereignty: \/\u02c8n\u00e6\u0283n\u0259l \u02c8s\u0251\u02d0vr\u0259nti\/ Ch\u1ee7 quy\u1ec1n qu\u1ed1c gia
\n31. Terrorism: \/\u02c8ter\u0259r\u026az\u0259m\/ Hi\u1ec3m h\u1ecda kh\u1ee7ng b\u1ed1
\n32. Sea: bi\u1ec3n
\n33. Beach: bi\u1ec3n
\n34. Boat: thuy\u1ec1n (nh\u1ecf)
\n35. Coast: b\u1edd (bi\u1ec3n, \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng)
\n36. Fisherman: ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1
\n37. Harbor, Port: c\u1ea3ng bi\u1ec3n
\n38. Island: h\u00f2n \u0111\u1ea3o
\n39. Lighthouse: H\u1ea3i \u0111\u0103ng (\u0111\u00e8n \u0111\u1ec3 gi\u00fap t\u00e0u thuy\u1ec1n \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng)
\n40. Ocean: \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng
\n41. Seashore: b\u1edd bi\u1ec3n (seaside)
\n42. Ship: t\u00e0u
\n43. Submarine: t\u00e0u ng\u1ea7m
\n44. Coral reef: r\u1ea1n san h\u00f4 (t\u1ee9c l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng nhi\u1ec1u san h\u00f4)
\n45. create\/form\/be the leader of a political party
\nt\u1ea1o\/l\u1eadp\/tr\u1edf th\u00e0nh l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb
\n46. gain\/take\/win\/lose\/regain control of Congress
\n\u0111\u01b0\u1ee3c\/l\u1ea5y\/th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c\/m\u1ea5t\/gi\u00e0nh l\u1ea1i quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t Qu\u1ed1c h\u1ed9i
\n47. start\/spark\/lead\/be on the brink of a revolution
\nb\u1eaft \u0111\u1ea7u\/ch\u00e2m ng\u00f2i\/l\u00e3nh \u0111\u1ea1o\/tr\u00ean b\u1edd v\u1ef1c c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng
\n48. be engaged\/locked in an internal power struggle
\ntham gia\/k\u1eb9t trong m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh quy\u1ec1n l\u1ef1c n\u1ed9i b\u1ed9
\n49. lead\/form a rival\/breakaway faction
\nd\u1eabn d\u1eaft\/t\u1ea1o phe \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u\/phe ly khai
\n50. seize\/take control of the government\/power
\ngi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c\/ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u00ednh quy\u1ec1n\/quy\u1ec1n l\u1ef1c
\n51. bring down\/overthrow the government\/president\/regime
\nh\u1ea1 b\u1ec7\/l\u1eadt \u0111\u1ed5 ch\u00ednh quy\u1ec1n\/t\u1ed5ng th\u1ed1ng\/ch\u1ebf \u0111\u1ed9
\n52. abolish\/overthrow\/restore the monarchy
\nb\u00e3i b\u1ecf\/l\u1eadt \u0111\u1ed5\/kh\u00f4 ph\u1ee5c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 qu\u00e2n ch\u1ee7
\n53. establish\/install a military dictatorship\/a stable government
\nth\u00e0nh l\u1eadp\/thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed9c t\u00e0i qu\u00e2n s\u1ef1\/m\u1ed9t ch\u00ednh ph\u1ee7 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh
\n54. be removed from office\/power
\nb\u1ecb c\u00e1ch ch\u1ee9c\/quy\u1ec1n
\n55. resign\/step down as party leader\/president\/prime minister
\nt\u1eeb ch\u1ee9c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea3ng\/t\u1ed5ng th\u1ed1ng\/th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng
\n56. enter\/retire from\/return to political life
\nb\u01b0\u1edbc v\u00e0o\/ngh\u1ec9 h\u01b0u t\u1eeb\/quay l\u1ea1i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00ednh tr\u1ecb
\n57. spark\/provoke a heated\/hot\/intense\/lively debate
\nch\u00e2m ng\u00f2i\/k\u00edch \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn n\u1ea3y l\u1eeda\/n\u00f3ng b\u1ecfng\/d\u1eef d\u1ed9i\/sinh \u0111\u1ed9ng
\n58. participate in\/contribute to (the) political\/public debate (on\/over something)
\ntham gia v\u00e0o\/\u0111\u00f3ng g\u00f3p cho cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb\/c\u00f4ng khai (v\u1ec1 g\u00ec \u0111\u00f3)
\n59. launch\/start\/lead a campaign\/movement
\nkh\u1edfi \u0111\u1ed9ng\/b\u1eaft \u0111\u1ea7u\/d\u1eabn d\u1eaft m\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch\/phong tr\u00e0o
\n60. join\/be linked with the peace\/anti-war\/feminist\/civil rights movement
\ntham gia\/g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi phong tr\u00e0o h\u00f2a b\u00ecnh\/b\u00e0i chi\u1ebfn tranh\/n\u1eef quy\u1ec1n\/quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n
\n61. criticize\/speak out against\/challenge\/support the government
\nph\u00ea ph\u00e1n, l\u00ean ti\u1ebfng ch\u1ed1ng l\u1ea1i\/th\u00e1ch th\u1ee9c\/h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u00ednh ph\u1ee7
\n62. put pressure on the government (to do something)
\ng\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c l\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7 (\u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3)
\n63. come under fire\/pressure from opposition parties
\nb\u1ecb ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i\/b\u1ecb g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ea3ng \u0111\u1ed1i l\u1eadp<\/p>\n

Xem th\u00eam B\u1ed9 T\u1eeb v\u1ef1ng Ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u1eeb v\u1ef1ng Ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o – ch\u1ee7 quy\u1ec1n l\u00e0 b\u1ed9 t\u1eeb v\u1ef1ng ch\u00fang t\u00f4i tuy\u1ec3n ch\u1ecdn theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ecbch nh\u1eefng b\u00e0i b\u00e1o, tin t\u1ee9c t\u00ecnh h\u00ecnh bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o. B\u1ed9 t\u1ef1 v\u1ef1ng thu\u1ed9c ph\u1ea7n\u00a0Ki\u1ebfn th\u1ee9c\u00a0Ng\u01b0\u0303 pha\u0301p \u2013 t\u01b0\u0300 v\u01b0\u0323ng\u00a0m\u00e0 c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3614","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ngu-phap-tu-vung"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}