{"id":3556,"date":"2020-08-13T07:12:25","date_gmt":"2020-08-13T00:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dichthuat.net\/?p=3556"},"modified":"2026-07-28T07:25:08","modified_gmt":"2026-07-28T07:25:08","slug":"100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich\/","title":{"rendered":"100 t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng d\u1ee5ng v\u1ec1 du l\u1ecbch"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 du l\u1ecbch<\/strong> xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u1eb7t v\u00e9, l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c t\u1ea1i s\u00e2n bay, thu\u00ea ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n, x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ecbch tr\u00ecnh v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi c\u00f4ng ty l\u1eef h\u00e0nh. Vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng theo t\u1eebng t\u00ecnh hu\u1ed1ng s\u1ebd gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc d\u1ec5 ghi nh\u1edb v\u00e0 v\u1eadn d\u1ee5ng t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n khi \u0111i du l\u1ecbch, l\u00e0m vi\u1ec7c trong ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c x\u1eed l\u00fd t\u00e0i li\u1ec7u song ng\u1eef.<\/p>\n<p>B\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c t\u1eeb v\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng d\u1ee5ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eadn chuy\u1ec3n, l\u01b0u tr\u00fa, tour, \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng du l\u1ecbch. N\u1ed9i dung thu\u1ed9c h\u1ec7 th\u1ed1ng <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/tu-vung-tieng-anh-theo-chu-de\/\">t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1<\/a> trong <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/kho-tu-vung-thuat-ngu\/\">Kho t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef<\/a> do BKMOS x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">N\u1ed9i dung ch\u00ednh<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich\/#Tu_vung_tieng_Anh_thong_dung_ve_du_lich\" >T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng d\u1ee5ng v\u1ec1 du l\u1ecbch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich\/#Cum_tu_tieng_Anh_thong_dung_ve_du_lich\" >C\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng d\u1ee5ng v\u1ec1 du l\u1ecbch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich\/#Mot_so_luu_y_khi_su_dung_tu_vung_du_lich\" >M\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng du l\u1ecbch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich\/#Cach_hoc_tu_vung_tieng_Anh_ve_du_lich_hieu_qua\" >C\u00e1ch h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 du l\u1ecbch hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich\/#Noi_dung_lien_quan\" >N\u1ed9i dung li\u00ean quan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/100-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-ve-du-lich\/#Ket_luan\" >K\u1ebft lu\u1eadn<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tu_vung_tieng_Anh_thong_dung_ve_du_lich\"><\/span>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng d\u1ee5ng v\u1ec1 du l\u1ecbch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc n\u00ean ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn ng\u1eef c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u1eebng thu\u1eadt ng\u1eef. M\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong giao ti\u1ebfp th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, trong khi nh\u1eefng t\u1eeb nh\u01b0 <em>passenger manifest<\/em>, <em>source market<\/em> ho\u1eb7c <em>tour wholesaler<\/em> th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong t\u00e0i li\u1ec7u nghi\u1ec7p v\u1ee5 c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p du l\u1ecbch.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng Anh<\/th>\n<th>Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Accounts payable<\/strong><\/td>\n<td>s\u1ed5 ghi ti\u1ec1n ph\u1ea3i tr\u1ea3 (c\u1ee7a c\u00f4ng ty)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Airline route map<\/strong><\/td>\n<td>s\u01a1 \u0111\u1ed3 tuy\u1ebfn bay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Airline schedule<\/strong><\/td>\n<td>l\u1ecbch bay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rail schedule<\/strong><\/td>\n<td>L\u1ecbch tr\u00ecnh t\u00e0u h\u1ecfa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Bus schedule<\/strong><\/td>\n<td>L\u1ecbch tr\u00ecnh xe bu\u00fdt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Baggage allowance<\/strong><\/td>\n<td>l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh l\u00ed cho ph\u00e9p<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Boarding pass<\/strong><\/td>\n<td>th\u1ebb l\u00ean m\u00e1y bay (cung c\u1ea5p cho h\u00e0nh kh\u00e1ch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Booking record<\/strong><\/td>\n<td>h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Brochure<\/strong><\/td>\n<td>s\u00e1ch gi\u1edbi thi\u1ec7u (v\u1ec1 tour, \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn, kh\u00e1ch s\u1ea1n, s\u1ea3n ph\u1ea9m\u2026)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Carrier<\/strong><\/td>\n<td>c\u00f4ng ty cung c\u1ea5p v\u1eadn chuy\u1ec3n, h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Check-in<\/strong><\/td>\n<td>th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0o c\u1eeda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Commission<\/strong><\/td>\n<td>ti\u1ec1n hoa h\u1ed3ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Compensation<\/strong><\/td>\n<td>ti\u1ec1n b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Complimentary<\/strong><\/td>\n<td>(\u0111\u1ed3, d\u1ecbch v\u1ee5\u2026) mi\u1ec5n ph\u00ed, \u0111i k\u00e8m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Customer record<\/strong><\/td>\n<td>h\u1ed3 s\u01a1 kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Deposit<\/strong><\/td>\n<td>\u0111\u1eb7t c\u1ecdc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Destination<\/strong><\/td>\n<td>\u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Distribution channel<\/strong><\/td>\n<td>k\u00eanh cung c\u1ea5p<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Documentation<\/strong><\/td>\n<td>t\u00e0i li\u1ec7u l\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd (bao g\u1ed3m v\u00e9, h\u1ed9 chi\u1ebfu, voucher\u2026)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Domestic travel<\/strong><\/td>\n<td>du l\u1ecbch n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ticket<\/strong><\/td>\n<td>v\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Expatriate resident(s) in Vietnam<\/strong><\/td>\n<td>ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1ed1ng ng\u1eafn h\u1ea1n \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Flyer<\/strong><\/td>\n<td>t\u00e0i li\u1ec7u gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Geographical features<\/strong><\/td>\n<td>\u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ecba l\u00fd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Guidebook<\/strong><\/td>\n<td>s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>High season<\/strong><\/td>\n<td>m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Low season<\/strong><\/td>\n<td>m\u00f9a \u00edt kh\u00e1ch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Loyalty programme<\/strong><\/td>\n<td>ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Passenger manifest<\/strong><\/td>\n<td>b\u1ea3ng k\u00ea khai danh s\u00e1ch kh\u00e1ch h\u00e0ng (trong m\u1ed9t tour du l\u1ecbc, tr\u00ean m\u1ed9t chuy\u1ebfn bay\u2026)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Inclusive tour<\/strong><\/td>\n<td>tour tr\u1ecdn g\u00f3i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Itinerary<\/strong><\/td>\n<td>L\u1ecbch tr\u00ecnh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>International tourist<\/strong><\/td>\n<td>Kh\u00e1ch du l\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Passport<\/strong><\/td>\n<td>h\u1ed9 chi\u1ebfu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Visa<\/strong><\/td>\n<td>th\u1ecb th\u1ef1c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Preferred product<\/strong><\/td>\n<td>S\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u \u0111\u00e3i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Retail travel agency<\/strong><\/td>\n<td>\u0111\u1ea1i l\u00fd b\u00e1n l\u1ebb v\u1ec1 du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Room only<\/strong><\/td>\n<td>\u0111\u1eb7t ph\u00f2ng kh\u00f4ng bao g\u1ed3m c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 k\u00e8m theo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Source market<\/strong><\/td>\n<td>th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ngu\u1ed3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Timetable<\/strong><\/td>\n<td>L\u1ecbch tr\u00ecnh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tourism<\/strong><\/td>\n<td>ng\u00e0nh du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tourist<\/strong><\/td>\n<td>kh\u00e1ch du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tour guide<\/strong><\/td>\n<td>h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tour voucher<\/strong><\/td>\n<td>phi\u1ebfu d\u1ecbch v\u1ee5 du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tour wholesaler<\/strong><\/td>\n<td>h\u00e3ng b\u00e1n s\u1ec9 du l\u1ecbch (k\u1ebft h\u1ee3p s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 du l\u1ecbch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Transfer<\/strong><\/td>\n<td>v\u1eadn chuy\u1ec3n (h\u00e0nh kh\u00e1ch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Travel advisory<\/strong><\/td>\n<td>Th\u00f4ng tin c\u1ea3nh b\u00e1o du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Travel desk agent<\/strong><\/td>\n<td>nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch (ng\u01b0\u1eddi t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 du l\u1ecbch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Travel trade<\/strong><\/td>\n<td>Kinh doanh du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Traveller<\/strong><\/td>\n<td>kh\u00e1ch du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>SGL \u2013 single room<\/strong><\/td>\n<td>ph\u00f2ng \u0111\u01a1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>TRPL \u2013 triple room<\/strong><\/td>\n<td>ph\u00f2ng 3 ng\u01b0\u1eddi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>TWN \u2013 twin room<\/strong><\/td>\n<td>ph\u00f2ng k\u00e9p<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>UN Tourism \u2013 formerly UNWTO<\/strong><\/td>\n<td>T\u1ed5 ch\u1ee9c Du l\u1ecbch Th\u1ebf gi\u1edbi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vietnam National Authority of Tourism \u2013 VNAT<\/strong><\/td>\n<td>T\u1ed5ng c\u1ee5c du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_tu_tieng_Anh_thong_dung_ve_du_lich\"><\/span>C\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh th\u00f4ng d\u1ee5ng v\u1ec1 du l\u1ecbch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c t\u1eeb ri\u00eang l\u1ebb, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc n\u00ean ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u1ee5m t\u1eeb ho\u00e0n ch\u1ec9nh. C\u00e1ch h\u1ecdc n\u00e0y gi\u00fap nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u1ed9ng t\u1eeb th\u01b0\u1eddng \u0111i v\u1edbi t\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng du l\u1ecbch v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf l\u1ed7i gh\u00e9p t\u1eeb khi giao ti\u1ebfp ho\u1eb7c vi\u1ebft ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>C\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh<\/th>\n<th>Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Have or take a holiday; take a vacation, a break, a day off or a gap year<\/strong><\/td>\n<td>ngh\u1ec9 m\u00e1t\/ ngh\u1ec9 ng\u01a1i\/ ngh\u1ec9 l\u00e0m m\u1ed9t ng\u00e0y\/ ngh\u1ec9 ng\u1eaft qu\u00e3ng m\u1ed9t n\u0103m sau khi ra tr\u01b0\u1eddng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Go on or be on holiday; go on or be on leave; go on a honeymoon, a safari, a trip, a tour, a cruise or a pilgrimage<\/strong><\/td>\n<td>\u0111i ngh\u1ec9 m\u00e1t\/ \u0111i ngh\u1ec9 ph\u00e9p\/ \u0111i ngh\u1ec9 tu\u1ea7n tr\u0103ng m\u1eadt\/ \u0111i quan s\u00e1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3\/ \u0111i ch\u01a1i xa\/ \u0111i tour\/ \u0111i ch\u01a1i bi\u1ec3n\/ \u0111i h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Go backpacking, camping, hitchhiking or sightseeing<\/strong><\/td>\n<td>\u0111i du l\u1ecbch ba-l\u00f4\/ \u0111i c\u1eafm tr\u1ea1i\/ \u0111i nh\u1edd xe\/ \u0111i tham quan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Plan a trip, a holiday, a vacation or your itinerary<\/strong><\/td>\n<td>l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111i ch\u01a1i\/ \u0111i ngh\u1ec9\/ l\u00ean l\u1ecbch tr\u00ecnh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Book accommodation, a hotel room, a flight or tickets<\/strong><\/td>\n<td>\u0111\u1eb7t ch\u1ed7 \u1edf\/ ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n\/ chuy\u1ebfn bay\/ v\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Have, make or cancel a reservation or booking<\/strong><\/td>\n<td>\u0111\u1eb7t ch\u1ed7\/ h\u1ee7y \u0111\u1eb7t ch\u1ed7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rent a villa, a holiday home or a holiday cottage<\/strong><\/td>\n<td>thu\u00ea m\u1ed9t bi\u1ec7t th\u1ef1\/ nh\u00e0 ngh\u1ec9 ri\u00eang \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4\/ nh\u00e0 nh\u1ecf \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Hire or rent a car, bicycle or moped<\/strong><\/td>\n<td>thu\u00ea xe h\u01a1i\/ xe \u0111\u1ea1p\/ xe m\u00e1y<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stay in a hotel, a bed and breakfast, a youth hostel, a villa, a holiday home or a caravan<\/strong><\/td>\n<td>ngh\u1ec9 \u1edf kh\u00e1ch s\u1ea1n\/ nh\u00e0 kh\u00e1ch (c\u00f3 \u0111i\u1ec3m t\u00e2m)\/ nh\u00e0 tr\u1ecd du l\u1ecbch\/ bi\u1ec7t th\u1ef1\/ nh\u00e0 ngh\u1ec9 ri\u00eang \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4\/ nh\u00e0 l\u01b0u \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cost or charge $100 per night for a single, double, twin, standard or en-suite room<\/strong><\/td>\n<td>t\u00ednh ph\u00ed $100 m\u1ed9t \u0111\u00eam cho ph\u00f2ng \u0111\u01a1n\/ ph\u00f2ng gi\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4i\/ ph\u00f2ng 2 gi\u01b0\u1eddng \u0111\u01a1n\/ ph\u00f2ng ti\u00eau chu\u1ea9n\/ ph\u00f2ng c\u00f3 toilet ri\u00eang<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Check into or check out of a hotel, a motel or your room<\/strong><\/td>\n<td>nh\u1eadn\/ tr\u1ea3 ph\u00f2ng kh\u00e1ch san\/ ph\u00f2ng c\u1ee7a b\u1ea1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pack or unpack your suitcase or bags<\/strong><\/td>\n<td>\u0111\u00f3ng g\u00f3i\/ m\u1edf va-li\/ t\u00fai x\u00e1ch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Call room service or order room service<\/strong><\/td>\n<td>g\u1ecdi\/ \u0111\u1eb7t d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00f2ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cancel or cut short a trip, holiday or vacation<\/strong><\/td>\n<td>h\u1ee7y\/ b\u1ecf d\u1edf chuy\u1ebfn \u0111i\/ k\u1ef3 ngh\u1ec9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mot_so_luu_y_khi_su_dung_tu_vung_du_lich\"><\/span>M\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng du l\u1ecbch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Travel<\/strong> th\u01b0\u1eddng n\u00f3i v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111i l\u1ea1i ho\u1eb7c du l\u1ecbch n\u00f3i chung, trong khi <strong>trip<\/strong> n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee5 th\u1ec3.<\/li>\n<li><strong>Tour<\/strong> th\u01b0\u1eddng l\u00e0 chuy\u1ebfn \u0111i c\u00f3 l\u1ecbch tr\u00ecnh, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tham quan ho\u1eb7c \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/li>\n<li><strong>Check-in<\/strong> c\u00f3 d\u1ea5u g\u1ea1ch n\u1ed1i khi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 danh t\u1eeb ho\u1eb7c t\u00ednh t\u1eeb; <strong>check in<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft t\u00e1ch khi d\u00f9ng nh\u01b0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb.<\/li>\n<li><strong>Accommodation<\/strong> th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 danh t\u1eeb kh\u00f4ng \u0111\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c trong ti\u1ebfng Anh.<\/li>\n<li><strong>Traveller<\/strong> l\u00e0 c\u00e1ch vi\u1ebft ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh Anh; ti\u1ebfng Anh M\u1ef9 th\u01b0\u1eddng vi\u1ebft l\u00e0 <strong>traveler<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Double room<\/strong> th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1ed9t gi\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4i, c\u00f2n <strong>twin room<\/strong> th\u01b0\u1eddng c\u00f3 hai gi\u01b0\u1eddng \u0111\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Khi g\u1eb7p m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng tour, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh du l\u1ecbch, x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng ho\u1eb7c t\u00e0i li\u1ec7u qu\u1ea3ng b\u00e1, ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch kh\u00f4ng n\u00ean ch\u1ec9 tra ngh\u0129a ri\u00eang l\u1ebb. C\u1ea7n xem x\u00e9t to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u, lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5, \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t trong t\u00e0i li\u1ec7u.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cach_hoc_tu_vung_tieng_Anh_ve_du_lich_hieu_qua\"><\/span>C\u00e1ch h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 du l\u1ecbch hi\u1ec7u qu\u1ea3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Thay v\u00ec h\u1ecdc to\u00e0n b\u1ed9 danh s\u00e1ch trong m\u1ed9t l\u1ea7n, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 chia t\u1eeb v\u1ef1ng th\u00e0nh c\u00e1c nh\u00f3m t\u00ecnh hu\u1ed1ng:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chu\u1ea9n b\u1ecb chuy\u1ebfn \u0111i:<\/strong> passport, visa, itinerary, booking, reservation.<\/li>\n<li><strong>T\u1ea1i s\u00e2n bay:<\/strong> airline schedule, baggage allowance, boarding pass, carrier.<\/li>\n<li><strong>T\u1ea1i kh\u00e1ch s\u1ea1n:<\/strong> check-in, deposit, room only, room service, single room, twin room.<\/li>\n<li><strong>Trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tour:<\/strong> tour guide, tour voucher, transfer, passenger manifest.<\/li>\n<li><strong>Nghi\u1ec7p v\u1ee5 du l\u1ecbch:<\/strong> retail travel agency, source market, travel trade, tour wholesaler.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sau khi h\u1ecdc t\u1eebng nh\u00f3m, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 \u0111\u1eb7t c\u00e2u, x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i ng\u1eafn ho\u1eb7c luy\u1ec7n d\u1ecbch n\u1ed9i dung gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn. B\u1ea1n \u0111\u1ecdc c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o h\u1ec7 th\u1ed1ng <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/thuc-hanh-dich-thuat\/huong-dan-luyen-dich\/\">th\u1ef1c h\u00e0nh d\u1ecbch thu\u1eadt Anh\u2013Vi\u1ec7t v\u00e0 Vi\u1ec7t\u2013Anh<\/a> \u0111\u1ec3 r\u00e8n luy\u1ec7n c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1eadt ng\u1eef trong v\u0103n b\u1ea3n ho\u00e0n ch\u1ec9nh.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noi_dung_lien_quan\"><\/span>N\u1ed9i dung li\u00ean quan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/tu-vung-tieng-anh-theo-chu-de\/\">T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u00f4ng d\u1ee5ng<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/kho-tu-vung-thuat-ngu\/\">Kho t\u1eeb v\u1ef1ng v\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/thuc-hanh-dich-thuat\/tieng-anh-van-hoa-du-lich\/\">Th\u1ef1c h\u00e0nh d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng Anh v\u0103n h\u00f3a \u2013 du l\u1ecbch<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/ngu-phap-tu-vung\/ten-cac-giay-to-lam-visa\/\">T\u00ean c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd l\u00e0m visa b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ket_luan\"><\/span>K\u1ebft lu\u1eadn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>B\u1ed9 t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 du l\u1ecbch tr\u00ean \u0111\u00e2y bao qu\u00e1t nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u01b0 chu\u1ea9n b\u1ecb gi\u1ea5y t\u1edd, \u0111\u1eb7t v\u00e9, l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c, thu\u00ea ph\u00f2ng, tham gia tour v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p l\u1eef h\u00e0nh. \u0110\u1ec3 ghi nh\u1edb l\u00e2u h\u01a1n, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc n\u00ean k\u1ebft h\u1ee3p t\u1eeb \u0111\u01a1n v\u1edbi c\u1ee5m t\u1eeb, \u0111\u1eb7t c\u00e2u theo t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu c\u00e1ch d\u00f9ng trong t\u00e0i li\u1ec7u chuy\u00ean ng\u00e0nh.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng du l\u1ecbch, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tour, t\u00e0i li\u1ec7u gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ho\u1eb7c h\u1ed3 s\u01a1 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00ednh th\u1ee9c, thu\u1eadt ng\u1eef c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra theo \u0111\u00fang ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1ea5t qu\u00e1n trong to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u. BKMOS cung c\u1ea5p <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/dich-thuat-chuyen-nganh\">d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean ng\u00e0nh<\/a> cho t\u00e0i li\u1ec7u du l\u1ecbch, kh\u00e1ch s\u1ea1n, l\u1eef h\u00e0nh v\u00e0 n\u1ed9i dung qu\u1ea3ng b\u00e1 \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 du l\u1ecbch xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u1eb7t v\u00e9, l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c t\u1ea1i s\u00e2n bay, thu\u00ea ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n, x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ecbch tr\u00ecnh v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi c\u00f4ng ty l\u1eef h\u00e0nh. Vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng theo t\u1eebng t\u00ecnh hu\u1ed1ng s\u1ebd gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc d\u1ec5 ghi nh\u1edb v\u00e0 v\u1eadn [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[63],"class_list":["post-3556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ngu-phap-tu-vung","tag-tu-vung-tieng-anh-theo-chu-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22931,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3556\/revisions\/22931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}