{"id":22110,"date":"2026-06-11T03:00:07","date_gmt":"2026-06-11T03:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/?p=22110"},"modified":"2026-06-11T03:40:41","modified_gmt":"2026-06-11T03:40:41","slug":"giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/","title":{"rendered":"Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? C\u00e1ch d\u1ecbch \u0111\u00fang trong h\u1ed3 s\u01a1 qu\u1ed1c t\u1ebf"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"243\" data-end=\"488\">Khi chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, xin visa, \u0111\u1ecbnh c\u01b0 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u n\u1ed9p <strong data-start=\"500\" data-end=\"526\">gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n<\/strong>. Tuy nhi\u00ean, trong v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, t\u00ean g\u1ecdi ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a lo\u1ea1i gi\u1ea5y n\u00e0y l\u00e0 <strong data-start=\"617\" data-end=\"654\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22116\" aria-describedby=\"caption-attachment-22116\" style=\"width: 987px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22116 size-full\" src=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-Anh-la-gi.png\" alt=\"Gi\u00e2\u0301y xa\u0301c nh\u00e2\u0323n ti\u0300nh tra\u0323ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u00ea\u0301ng Anh la\u0300 gi\u0300\" width=\"987\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-Anh-la-gi.png 987w, https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-Anh-la-gi-300x211.png 300w, https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-Anh-la-gi-768x539.png 768w, https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-Anh-la-gi-598x420.png 598w, https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-Anh-la-gi-150x105.png 150w, https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-Anh-la-gi-696x489.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 987px) 100vw, 987px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22116\" class=\"wp-caption-text\">Gi\u00e2\u0301y xa\u0301c nh\u00e2\u0323n ti\u0300nh tra\u0323ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u00ea\u0301ng Anh la\u0300 gi\u0300?<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"490\" data-end=\"834\">B\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u01a1\u0323c bi\u00ean soa\u0323n b\u01a1\u0309i chuy\u00ean gia di\u0323ch thu\u00e2\u0323t h\u01a1n 20 n\u0103m kinh nghi\u00ea\u0323m x\u1eed l\u00fd h\u1ed3 s\u01a1 d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng, h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebft h\u00f4n, h\u1ed3 s\u01a1 b\u1ea3o l\u00e3nh, h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ecbnh c\u01b0 v\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd h\u1ed9 t\u1ecbch t\u1ea1i <strong data-start=\"858\" data-end=\"867\">BKMOS<\/strong> s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u <strong data-start=\"885\" data-end=\"938\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec<\/strong>, n\u00ean d\u00f9ng <strong data-start=\"949\" data-end=\"982\">Certificate of Marital Status<\/strong> hay <strong data-start=\"987\" data-end=\"1019\">Certificate of Single Status<\/strong>, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ch\u1ec9 ra nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd quan tr\u1ecdng khi d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd n\u00e0y.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">N\u1ed9i dung ch\u00ednh<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#1_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_tieng_Anh_la_gi\" >1. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#2_Vi_sao_nen_dich_la_Certificate_of_Marital_Status\" >2. V\u00ec sao n\u00ean d\u1ecbch l\u00e0 Certificate of Marital Status?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#3_Certificate_of_Marital_Status_hay_Certificate_of_Single_Status_dung_cach_nao\" >3. Certificate of Marital Status hay Certificate of Single Status: d\u00f9ng c\u00e1ch n\u00e0o?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#4_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_la_giay_gi\" >4. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n l\u00e0 gi\u1ea5y g\u00ec?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#5_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_dung_de_lam_gi\" >5. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#6_Mot_so_cach_dich_noi_dung_thuong_gap_tren_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan\" >6. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch d\u1ecbch n\u1ed9i dung th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p tr\u00ean Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#7_Co_nen_dich_%E2%80%9Cchua_dang_ky_ket_hon_voi_ai%E2%80%9D_la_%E2%80%9Csingle%E2%80%9D_khong\" >7. C\u00f3 n\u00ean d\u1ecbch \u201cch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai\u201d l\u00e0 \u201csingle\u201d kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#8_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_co_phai_la_giay_xac_nhan_doc_than_khong\" >8. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#9_Tham_quyen_cap_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan\" >9. Th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#10_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_co_thoi_han_bao_lau\" >10. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n bao l\u00e2u?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#11_Ban_dich_giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_co_can_cong_chung_khong\" >11. Ba\u0309n di\u0323ch gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 c\u1ea7n c\u00f4ng ch\u1ee9ng kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#12_Nhung_loi_thuong_gap_khi_dich_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_sang_tieng_Anh\" >12. Nh\u1eefng l\u1ed7i th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi d\u1ecbch Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n sang ti\u1ebfng Anh<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#13_Mau_dich_tham_khao_trong_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan\" >13. M\u1eabu d\u1ecbch tham kh\u1ea3o trong Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#14_FAQ_%E2%80%93_Cau_hoi_thuong_gap\" >14. FAQ \u2013 C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh-la-gi\/#15_Dich_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_tai_BKMOS\" >15. D\u1ecbch Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n t\u1ea1i BKMOS<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 data-section-id=\"149hid0\" data-start=\"1111\" data-end=\"1164\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_tieng_Anh_la_gi\"><\/span>1. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1166\" data-end=\"1240\"><strong data-start=\"1166\" data-end=\"1203\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong> trong ti\u1ebfng Anh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0: <strong data-start=\"1242\" data-end=\"1275\">Certificate of Marital Status<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1277\" data-end=\"1375\">\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch d\u1ecbch n\u00ean \u01b0u ti\u00ean v\u00ec b\u00e1m s\u00e1t t\u00ean g\u1ecdi ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a v\u0103n b\u1ea3n trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. Trong \u0111\u00f3:<\/p>\n<ul data-start=\"1377\" data-end=\"1499\">\n<li data-section-id=\"vsltp0\" data-start=\"1377\" data-end=\"1427\"><strong data-start=\"1379\" data-end=\"1394\">Certificate<\/strong>: gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn, gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn.<\/li>\n<li data-section-id=\"9kxl3i\" data-start=\"1428\" data-end=\"1461\"><strong data-start=\"1430\" data-end=\"1441\">Marital<\/strong>: thu\u1ed9c v\u1ec1 h\u00f4n nh\u00e2n.<\/li>\n<li data-section-id=\"a9h14e\" data-start=\"1462\" data-end=\"1499\"><strong data-start=\"1464\" data-end=\"1474\">Status<\/strong>: t\u00ecnh tr\u1ea1ng, tr\u1ea1ng th\u00e1i.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1598\" data-end=\"1713\">Ngo\u00e0i ra, trong m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ed3 s\u01a1 c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u1ee9ng minh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n ch\u01b0a k\u1ebft h\u00f4n, gi\u1ea5y n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0:<\/p>\n<p data-start=\"1715\" data-end=\"1747\"><strong data-start=\"1715\" data-end=\"1747\">Certificate of Single Status<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1749\" data-end=\"1754\">ho\u1eb7c:<\/p>\n<p data-start=\"1756\" data-end=\"1785\"><strong data-start=\"1756\" data-end=\"1785\">Single Status Certificate<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1787\" data-end=\"1961\">Tuy nhi\u00ean, hai c\u00e1ch d\u1ecbch n\u00e0y thi\u00ean v\u1ec1 ngh\u0129a \u201cx\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n\u201d, ph\u00f9 h\u1ee3p trong m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u1eef c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3, nh\u01b0ng kh\u00f4ng bao qu\u00e1t b\u1eb1ng <strong data-start=\"1927\" data-end=\"1960\">Certificate of Marital Status<\/strong>.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1w2hwop\" data-start=\"2359\" data-end=\"2411\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Vi_sao_nen_dich_la_Certificate_of_Marital_Status\"><\/span>2. V\u00ec sao n\u00ean d\u1ecbch l\u00e0 Certificate of Marital Status?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"2413\" data-end=\"2643\">Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u00f3i quen g\u1ecdi gi\u1ea5y n\u00e0y l\u00e0 <strong data-start=\"2454\" data-end=\"2480\">gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n<\/strong>, v\u00ec trong ph\u1ea7n l\u1edbn tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, gi\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai. Tuy nhi\u00ean, v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t, gi\u1ea5y n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 x\u00e1c nh\u1eadn \u201c\u0111\u1ed9c th\u00e2n\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"2645\" data-end=\"2946\">Theo <a href=\"https:\/\/dichvucong.gov.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">C\u1ed5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng Qu\u1ed1c gia<\/a>, th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 <strong data-start=\"2711\" data-end=\"2752\">c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong>, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u201cc\u1ea5p gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n\u201d. Th\u1ee7 t\u1ee5c n\u00e0y hi\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp, qua b\u01b0u ch\u00ednh ho\u1eb7c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u00f9y \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n<p data-start=\"2948\" data-end=\"3059\">\u0110i\u1ec3m quan tr\u1ecdng l\u00e0 <strong data-start=\"2967\" data-end=\"3004\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong> c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn nhi\u1ec1u t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00e1c nhau, ch\u1eb3ng h\u1ea1n:<\/p>\n<ul data-start=\"3061\" data-end=\"3357\">\n<li data-section-id=\"1y03wah\" data-start=\"3061\" data-end=\"3096\">Ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai.<\/li>\n<li data-section-id=\"l8myzp\" data-start=\"3097\" data-end=\"3145\">\u0110\u00e3 ly h\u00f4n v\u00e0 hi\u1ec7n ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai.<\/li>\n<li data-section-id=\"s9aoes\" data-start=\"3146\" data-end=\"3206\">V\u1ee3 ho\u1eb7c ch\u1ed3ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 hi\u1ec7n ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai.<\/li>\n<li data-section-id=\"wsutr9\" data-start=\"3207\" data-end=\"3226\">\u0110ang c\u00f3 v\u1ee3\/ch\u1ed3ng.<\/li>\n<li data-section-id=\"e7394o\" data-start=\"3227\" data-end=\"3283\">T\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n trong m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian c\u1ee5 th\u1ec3.<\/li>\n<li data-section-id=\"9co013\" data-start=\"3284\" data-end=\"3357\">T\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ee5 th\u1ec3.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3359\" data-end=\"3605\">V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu d\u1ecbch ti\u00eau \u0111\u1ec1 v\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 <strong data-start=\"3395\" data-end=\"3427\">Certificate of Single Status<\/strong>, b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f3 th\u1ec3 ch\u01b0a ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u1ea3n ch\u1ea5t ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a gi\u1ea5y t\u1edd. Trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, <strong data-start=\"3520\" data-end=\"3553\">Certificate of Marital Status<\/strong> l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn an to\u00e0n, bao qu\u00e1t v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p h\u01a1n.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"9w5y54\" data-start=\"3612\" data-end=\"3693\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Certificate_of_Marital_Status_hay_Certificate_of_Single_Status_dung_cach_nao\"><\/span>3. Certificate of Marital Status hay Certificate of Single Status: d\u00f9ng c\u00e1ch n\u00e0o?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3695\" data-end=\"3776\">C\u1ea3 hai c\u00e1ch d\u1ecbch \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p trong th\u1ef1c t\u1ebf, nh\u01b0ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u00fang theo ng\u1eef c\u1ea3nh.<\/p>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"3778\" data-end=\"4400\">\n<thead data-start=\"3778\" data-end=\"3821\">\n<tr data-start=\"3778\" data-end=\"3821\">\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"3778\" data-end=\"3790\" data-col-size=\"sm\">C\u00e1ch d\u1ecbch<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"3790\" data-end=\"3809\" data-col-size=\"md\">Khi n\u00e0o n\u00ean d\u00f9ng<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"3809\" data-end=\"3821\" data-col-size=\"md\">Nh\u1eadn x\u00e9t<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"3836\" data-end=\"4400\">\n<tr data-start=\"3836\" data-end=\"3977\">\n<td data-start=\"3836\" data-end=\"3872\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"3838\" data-end=\"3871\">Certificate of Marital Status<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"3872\" data-end=\"3936\" data-col-size=\"md\">Khi d\u1ecbch \u0111\u00fang t\u00ean ph\u00e1p l\u00fd \u201cGi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n\u201d<\/td>\n<td data-start=\"3936\" data-end=\"3977\" data-col-size=\"md\">N\u00ean \u01b0u ti\u00ean trong b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh th\u1ee9c<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3978\" data-end=\"4114\">\n<td data-start=\"3978\" data-end=\"4013\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"3980\" data-end=\"4012\">Certificate of Single Status<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"4013\" data-end=\"4070\" data-col-size=\"md\">Khi gi\u1ea5y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 hi\u1ec7n ch\u01b0a k\u1ebft h\u00f4n<\/td>\n<td data-start=\"4070\" data-end=\"4114\" data-col-size=\"md\">Ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch \u201cx\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4115\" data-end=\"4276\">\n<td data-start=\"4115\" data-end=\"4147\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"4117\" data-end=\"4146\">Single Status Certificate<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"4147\" data-end=\"4191\" data-col-size=\"md\">C\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng trong m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ed3 s\u01a1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/td>\n<td data-start=\"4191\" data-end=\"4276\" data-col-size=\"md\">T\u1ef1 nhi\u00ean, d\u1ec5 hi\u1ec3u, nh\u01b0ng kh\u00f4ng s\u00e1t t\u00ean ph\u00e1p l\u00fd b\u1eb1ng Certificate of Marital Status<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4277\" data-end=\"4400\">\n<td data-start=\"4277\" data-end=\"4312\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"4279\" data-end=\"4311\">Marital Status Certification<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"4312\" data-end=\"4356\" data-col-size=\"md\">C\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng trong ph\u1ea7n di\u1ec5n gi\u1ea3i n\u1ed9i dung<\/td>\n<td data-start=\"4356\" data-end=\"4400\" data-col-size=\"md\">\u00cdt ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n khi d\u1ecbch ti\u00eau \u0111\u1ec1 v\u0103n b\u1ea3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-start=\"4402\" data-end=\"4429\">N\u1ebfu b\u1ea3n g\u1ed1c ghi r\u00f5 ti\u00eau \u0111\u1ec1:<\/p>\n<p data-start=\"4431\" data-end=\"4468\"><strong data-start=\"4431\" data-end=\"4468\">GI\u1ea4Y X\u00c1C NH\u1eacN T\u00ccNH TR\u1ea0NG H\u00d4N NH\u00c2N<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4470\" data-end=\"4486\">th\u00ec n\u00ean d\u1ecbch l\u00e0:<\/p>\n<p data-start=\"4488\" data-end=\"4521\"><strong data-start=\"4488\" data-end=\"4521\">CERTIFICATE OF MARITAL STATUS<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4523\" data-end=\"4652\">N\u1ebfu trong h\u1ed3 s\u01a1, c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y ch\u1ee9ng minh t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u00f4n, c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00fa th\u00edch ho\u1eb7c d\u1ecbch theo h\u01b0\u1edbng:<\/p>\n<p data-start=\"4654\" data-end=\"4718\"><strong data-start=\"4654\" data-end=\"4718\">Certificate of Marital Status \/ Certificate of Single Status<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4720\" data-end=\"4866\">Tuy nhi\u00ean, v\u1edbi b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f4ng ch\u1ee9ng, kh\u00f4ng n\u00ean t\u1ef1 \u00fd thay \u0111\u1ed5i b\u1ea3n ch\u1ea5t t\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd. Ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch c\u1ea7n d\u1ef1a v\u00e0o ti\u00eau \u0111\u1ec1 v\u00e0 n\u1ed9i dung th\u1ef1c t\u1ebf tr\u00ean b\u1ea3n g\u1ed1c.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"yoieve\" data-start=\"4873\" data-end=\"4921\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_la_giay_gi\"><\/span>4. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n l\u00e0 gi\u1ea5y g\u00ec?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"4923\" data-end=\"5107\"><strong data-start=\"4923\" data-end=\"4960\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong> l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ea5p \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ea5p gi\u1ea5y ho\u1eb7c trong m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p data-start=\"5109\" data-end=\"5288\">Lo\u1ea1i gi\u1ea5y n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng khi c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ea7n ch\u1ee9ng minh m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u1ed9c th\u00e2n, \u0111\u00e3 ly h\u00f4n, g\u00f3a v\u1ee3\/g\u00f3a ch\u1ed3ng ho\u1eb7c c\u1ea7n x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n<p data-start=\"5290\" data-end=\"5339\">Trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi gi\u1ea5y n\u00e0y l\u00e0:<\/p>\n<ul data-start=\"5341\" data-end=\"5441\">\n<li data-section-id=\"pcu9n4\" data-start=\"5341\" data-end=\"5366\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n.<\/li>\n<li data-section-id=\"11447sx\" data-start=\"5367\" data-end=\"5394\">Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n.<\/li>\n<li data-section-id=\"124gxrj\" data-start=\"5395\" data-end=\"5411\">Gi\u1ea5y \u0111\u1ed9c th\u00e2n.<\/li>\n<li data-section-id=\"1884vfn\" data-start=\"5412\" data-end=\"5441\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn ch\u01b0a k\u1ebft h\u00f4n.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5443\" data-end=\"5642\">Tuy nhi\u00ean, khi d\u1ecbch thu\u1eadt h\u1ed3 s\u01a1, n\u00ean gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e1ch g\u1ecdi n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi ph\u1ed5 bi\u1ebfn. T\u00ean ch\u00ednh x\u00e1c trong v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh l\u00e0 <strong data-start=\"5604\" data-end=\"5641\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong>.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"sy1z77\" data-start=\"5649\" data-end=\"5701\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_dung_de_lam_gi\"><\/span>5. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"5703\" data-end=\"5866\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong nhi\u1ec1u th\u1ee7 t\u1ee5c kh\u00e1c nhau. Ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn k\u1ebft h\u00f4n, nh\u00e2n th\u00e2n, t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"ox45a7\" data-start=\"5868\" data-end=\"5895\">D\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n<\/h3>\n<p data-start=\"5897\" data-end=\"6093\">\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t. Khi \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 k\u1ebft h\u00f4n c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n th\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u0103ng k\u00fd.<\/p>\n<p data-start=\"6095\" data-end=\"6299\">N\u1ebfu c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a qu\u1ed1c gia ti\u1ebfp nh\u1eadn.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"2nvcu6\" data-start=\"6301\" data-end=\"6345\">D\u00f9ng trong h\u1ed3 s\u01a1 visa, \u0111\u1ecbnh c\u01b0, b\u1ea3o l\u00e3nh<\/h3>\n<p data-start=\"6347\" data-end=\"6499\">M\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ed3 s\u01a1 visa, h\u1ed3 s\u01a1 b\u1ea3o l\u00e3nh v\u1ee3\/ch\u1ed3ng, b\u1ea3o l\u00e3nh h\u00f4n th\u00ea\/h\u00f4n phu, h\u1ed3 s\u01a1 \u0111o\u00e0n t\u1ee5 gia \u0111\u00ecnh ho\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ee9ng minh t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n.<\/p>\n<p data-start=\"6501\" data-end=\"6733\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, b\u1ea3n d\u1ecbch gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ea7n th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd kh\u00e1c nh\u01b0 ba\u0309n di\u0323ch h\u1ed9 chi\u1ebfu, <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/can-cuoc-cong-dan-tieng-anh-la-gi\/\">c\u0103n c\u01b0\u1edbc c\u00f4ng d\u00e2n ti\u00ea\u0301ng Anh<\/a>, <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-khai-sinh-tieng-anh-la-gi\/\">gi\u1ea5y khai sinh ti\u00ea\u0301ng Anh<\/a>, <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/giay-dang-ky-ket-hon-tieng-anh-la-gi\/\">gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n ti\u00ea\u0301ng Anh<\/a>, <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/kinh-nghiem-kien-thuc\/ly-lich-tu-phap-tieng-anh-la-gi\/\">ly\u0301 li\u0323ch t\u01b0 pha\u0301p ti\u00ea\u0301ng Anh<\/a>, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ly h\u00f4n ho\u1eb7c gi\u1ea5y ch\u1ee9ng t\u1eed c\u1ee7a v\u1ee3\/ch\u1ed3ng c\u0169 n\u1ebfu c\u00f3.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"prxmdx\" data-start=\"6735\" data-end=\"6767\">D\u00f9ng trong giao d\u1ecbch t\u00e0i s\u1ea3n<\/h3>\n<p data-start=\"6769\" data-end=\"6960\">Trong m\u1ed9t s\u1ed1 giao d\u1ecbch nh\u00e0 \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n, th\u1eeba k\u1ebf ho\u1eb7c x\u00e1c l\u1eadp t\u00e0i s\u1ea3n ri\u00eang, gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tham gia giao d\u1ecbch.<\/p>\n<p data-start=\"6962\" data-end=\"7119\">N\u1ebfu h\u1ed3 s\u01a1 c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 n\u1ed9p cho ng\u00e2n h\u00e0ng, v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt, c\u01a1 quan c\u00f4ng ch\u1ee9ng ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"172hzb9\" data-start=\"7121\" data-end=\"7162\">D\u00f9ng trong h\u1ed3 s\u01a1 c\u00e1 nh\u00e2n \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/h3>\n<p data-start=\"7164\" data-end=\"7416\">M\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, c\u01a1 quan di tr\u00fa, \u0111\u01a1n v\u1ecb lao \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n. Khi \u0111\u00f3, gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n c\u1ee7a gi\u1ea5y.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"mm7rhv\" data-start=\"7423\" data-end=\"7501\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Mot_so_cach_dich_noi_dung_thuong_gap_tren_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan\"><\/span>6. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch d\u1ecbch n\u1ed9i dung th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p tr\u00ean Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"7503\" data-end=\"7656\">Khi d\u1ecbch gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n, kh\u00f4ng ch\u1ec9 ti\u00eau \u0111\u1ec1 m\u00e0 c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb trong n\u1ed9i dung c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch \u0111\u00fang. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ee5m t\u1eeb th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p:<\/p>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"7658\" data-end=\"8616\">\n<thead data-start=\"7658\" data-end=\"7694\">\n<tr data-start=\"7658\" data-end=\"7694\">\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"7658\" data-end=\"7671\" data-col-size=\"md\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"7671\" data-end=\"7694\" data-col-size=\"md\">Ti\u1ebfng Anh tham kh\u1ea3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"7705\" data-end=\"8616\">\n<tr data-start=\"7705\" data-end=\"7774\">\n<td data-start=\"7705\" data-end=\"7741\" data-col-size=\"md\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/td>\n<td data-start=\"7741\" data-end=\"7774\" data-col-size=\"md\">Certificate of Marital Status<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7775\" data-end=\"7815\">\n<td data-start=\"7775\" data-end=\"7797\" data-col-size=\"md\">T\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/td>\n<td data-start=\"7797\" data-end=\"7815\" data-col-size=\"md\">Marital status<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7816\" data-end=\"7882\">\n<td data-start=\"7816\" data-end=\"7847\" data-col-size=\"md\">X\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/td>\n<td data-start=\"7847\" data-end=\"7882\" data-col-size=\"md\">Certification of marital status<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7883\" data-end=\"7956\">\n<td data-start=\"7883\" data-end=\"7913\" data-col-size=\"md\">Ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai<\/td>\n<td data-start=\"7913\" data-end=\"7956\" data-col-size=\"md\">Has not registered marriage with anyone<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7957\" data-end=\"8045\">\n<td data-start=\"7957\" data-end=\"7992\" data-col-size=\"md\">Hi\u1ec7n ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai<\/td>\n<td data-start=\"7992\" data-end=\"8045\" data-col-size=\"md\">Currently has not registered marriage with anyone<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8046\" data-end=\"8073\">\n<td data-start=\"8046\" data-end=\"8058\" data-col-size=\"md\">\u0110\u00e3 ly h\u00f4n<\/td>\n<td data-start=\"8058\" data-end=\"8073\" data-col-size=\"md\">Is divorced<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8074\" data-end=\"8199\">\n<td data-start=\"8074\" data-end=\"8122\" data-col-size=\"md\">\u0110\u00e3 ly h\u00f4n v\u00e0 hi\u1ec7n ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai<\/td>\n<td data-start=\"8122\" data-end=\"8199\" data-col-size=\"md\">Is divorced and has not registered marriage with anyone since the divorce<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8200\" data-end=\"8249\">\n<td data-start=\"8200\" data-end=\"8219\" data-col-size=\"md\">V\u1ee3\/ch\u1ed3ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft<\/td>\n<td data-start=\"8219\" data-end=\"8249\" data-col-size=\"md\">His\/her spouse is deceased<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8250\" data-end=\"8293\">\n<td data-start=\"8250\" data-end=\"8268\" data-col-size=\"md\">\u0110\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n<\/td>\n<td data-start=\"8268\" data-end=\"8293\" data-col-size=\"md\">Marriage registration<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8294\" data-end=\"8352\">\n<td data-start=\"8294\" data-end=\"8315\" data-col-size=\"md\">K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi \u00f4ng\/b\u00e0<\/td>\n<td data-start=\"8315\" data-end=\"8352\" data-col-size=\"md\">To register marriage with Mr.\/Ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8353\" data-end=\"8390\">\n<td data-start=\"8353\" data-end=\"8372\" data-col-size=\"md\">M\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng<\/td>\n<td data-start=\"8372\" data-end=\"8390\" data-col-size=\"md\">Purpose of use<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8391\" data-end=\"8463\">\n<td data-start=\"8391\" data-end=\"8414\" data-col-size=\"md\">Gi\u1ea5y n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p \u0111\u1ec3<\/td>\n<td data-start=\"8414\" data-end=\"8463\" data-col-size=\"md\">This certificate is issued for the purpose of<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8464\" data-end=\"8504\">\n<td data-start=\"8464\" data-end=\"8482\" data-col-size=\"md\">\u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n<\/td>\n<td data-start=\"8482\" data-end=\"8504\" data-col-size=\"md\">People\u2019s Committee<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8505\" data-end=\"8559\">\n<td data-start=\"8505\" data-end=\"8535\" data-col-size=\"md\">C\u00f4ng ch\u1ee9c t\u01b0 ph\u00e1p \u2013 h\u1ed9 t\u1ecbch<\/td>\n<td data-start=\"8535\" data-end=\"8559\" data-col-size=\"md\">Civil status officer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8560\" data-end=\"8584\">\n<td data-start=\"8560\" data-end=\"8571\" data-col-size=\"md\">Ng\u01b0\u1eddi k\u00fd<\/td>\n<td data-start=\"8571\" data-end=\"8584\" data-col-size=\"md\">Signatory<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8585\" data-end=\"8616\">\n<td data-start=\"8585\" data-end=\"8596\" data-col-size=\"md\">Ng\u00e0y c\u1ea5p<\/td>\n<td data-start=\"8596\" data-end=\"8616\" data-col-size=\"md\">Date of issuance<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-start=\"8618\" data-end=\"8769\">B\u1ea3ng tr\u00ean ch\u1ec9 mang t\u00ednh tham kh\u1ea3o. Khi d\u1ecbch h\u1ed3 s\u01a1 th\u1ef1c t\u1ebf, c\u1ea7n c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o c\u00e2u ch\u1eef c\u1ee5 th\u1ec3, t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"5ldisl\" data-start=\"8776\" data-end=\"8839\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Co_nen_dich_%E2%80%9Cchua_dang_ky_ket_hon_voi_ai%E2%80%9D_la_%E2%80%9Csingle%E2%80%9D_khong\"><\/span>7. C\u00f3 n\u00ean d\u1ecbch \u201cch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai\u201d l\u00e0 \u201csingle\u201d kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"8841\" data-end=\"8904\">Kh\u00f4ng n\u00ean d\u1ecbch qu\u00e1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 <strong data-start=\"8872\" data-end=\"8882\">single<\/strong> trong m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p.<\/p>\n<p data-start=\"8906\" data-end=\"9105\">Trong giao ti\u1ebfp th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, <strong data-start=\"8936\" data-end=\"8946\">single<\/strong> c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u l\u00e0 \u0111\u1ed9c th\u00e2n. Tuy nhi\u00ean, trong v\u0103n b\u1ea3n h\u1ed9 t\u1ecbch, c\u00e2u <strong data-start=\"9010\" data-end=\"9043\">\u201cch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai\u201d<\/strong> mang ngh\u0129a ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n. V\u00ec v\u1eady, n\u00ean d\u1ecbch s\u00e1t ngh\u0129a l\u00e0:<\/p>\n<p data-start=\"9107\" data-end=\"9150\"><strong data-start=\"9107\" data-end=\"9150\">has not registered marriage with anyone<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9152\" data-end=\"9262\">C\u00e1ch d\u1ecbch n\u00e0y r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n <strong data-start=\"9178\" data-end=\"9191\">is single<\/strong>, v\u00ec n\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u00fang n\u1ed9i dung x\u00e1c nh\u1eadn trong gi\u1ea5y t\u1edd h\u1ed9 t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p data-start=\"9264\" data-end=\"9270\">V\u00ed d\u1ee5:\u00a0<strong data-start=\"9272\" data-end=\"9321\">\u00d4ng Nguy\u1ec5n V\u0103n A ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9323\" data-end=\"9338\">C\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0: <strong data-start=\"9340\" data-end=\"9401\">Mr. Nguyen Van A has not registered marriage with anyone.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9403\" data-end=\"9419\">N\u1ebfu b\u1ea3n g\u1ed1c ghi:\u00a0 <strong data-start=\"9421\" data-end=\"9485\">B\u00e0 Tr\u1ea7n Th\u1ecb B \u0111\u00e3 ly h\u00f4n v\u00e0 hi\u1ec7n ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9487\" data-end=\"9502\">C\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0: <strong data-start=\"9504\" data-end=\"9597\">Ms. Tran Thi B is divorced and has not registered marriage with anyone since the divorce.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"9599\" data-end=\"9736\">Trong <a href=\"https:\/\/bkmos.com\/dich-thuat-cong-chung\">d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng<\/a>, vi\u1ec7c di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u01b0 v\u1eady gi\u00fap b\u1ea3n d\u1ecbch r\u00f5 ngh\u0129a h\u01a1n v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf hi\u1ec3u nh\u1ea7m khi n\u1ed9p cho c\u01a1 quan n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"6lsuxl\" data-start=\"9743\" data-end=\"9820\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_co_phai_la_giay_xac_nhan_doc_than_khong\"><\/span>8. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"9822\" data-end=\"9999\">C\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u <strong data-start=\"9834\" data-end=\"9860\">gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n<\/strong> l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi th\u00f4ng d\u1ee5ng c\u1ee7a <strong data-start=\"9888\" data-end=\"9925\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong>, nh\u01b0ng hai c\u00e1ch g\u1ecdi n\u00e0y kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u1ea1m vi ngh\u0129a.<\/p>\n<p data-start=\"10001\" data-end=\"10146\"><strong data-start=\"10001\" data-end=\"10027\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n<\/strong> th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a k\u1ebft h\u00f4n ho\u1eb7c hi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 quan h\u1ec7 h\u00f4n nh\u00e2n.<\/p>\n<p data-start=\"10148\" data-end=\"10344\">Trong khi \u0111\u00f3, <strong data-start=\"10162\" data-end=\"10199\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong> l\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi ch\u00ednh th\u1ee9c v\u00e0 c\u00f3 ph\u1ea1m vi r\u1ed9ng h\u01a1n. Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn nhi\u1ec1u tr\u1ea1ng th\u00e1i h\u00f4n nh\u00e2n kh\u00e1c nhau, kh\u00f4ng ch\u1ec9 ri\u00eang t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n.<\/p>\n<p data-start=\"10346\" data-end=\"10405\">V\u00ec v\u1eady, khi d\u1ecbch h\u1ed3 s\u01a1, n\u00ean di\u1ec5n \u0111\u1ea1t nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p data-start=\"10409\" data-end=\"10587\"><em>Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n. Trong ti\u1ebfng Anh, n\u1ebfu d\u1ecbch theo t\u00ean ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a v\u0103n b\u1ea3n, n\u00ean d\u00f9ng Certificate of Marital Status.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"10589\" data-end=\"10682\">C\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch n\u00e0y v\u1eeba \u0111\u00fang ph\u00e1p l\u00fd, v\u1eeba bao ph\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb kh\u00f3a m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u01b0\u1eddng t\u00ecm ki\u1ebfm.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"egwvdo\" data-start=\"10689\" data-end=\"10740\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Tham_quyen_cap_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan\"><\/span>9. Th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"10742\" data-end=\"11168\">Theo th\u00f4ng tin th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh hi\u1ec7n h\u00e0nh, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n t\u1ea1i c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n, v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c n\u1ed9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp, qua b\u01b0u ch\u00ednh ho\u1eb7c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u00f9y \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00e1p d\u1ee5ng. C\u1ed5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng Qu\u1ed1c gia c\u0169ng ghi nh\u1eadn th\u1ee7 t\u1ee5c n\u00e0y c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n gi\u1ea3i quy\u1ebft th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 <strong data-start=\"11061\" data-end=\"11081\">03 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c<\/strong>, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n x\u00e1c minh th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e9o d\u00e0i h\u01a1n.<\/p>\n<p data-start=\"11170\" data-end=\"11513\">Theo quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u1ed9 t\u1ecbch hi\u1ec7n h\u00e0nh, c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ea5p Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p x\u00e3 n\u01a1i c\u00f4ng d\u00e2n c\u01b0 tr\u00fa. Khi l\u00e0m h\u1ed3 s\u01a1 th\u1ef1c t\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u00ean ki\u1ec3m tra theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c C\u1ed5ng D\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng.<\/p>\n<p data-start=\"11515\" data-end=\"11585\">Khi d\u1ecbch gi\u1ea5y n\u00e0y sang ti\u1ebfng Anh, t\u00ean c\u01a1 quan c\u1ea5p th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0: <strong data-start=\"11587\" data-end=\"11632\">People\u2019s Committee of [ward\/commune\/town]<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"11634\" data-end=\"11640\">V\u00ed d\u1ee5: <strong data-start=\"11642\" data-end=\"11677\">\u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n ph\u01b0\u1eddng Li\u00ean Chi\u00ea\u0309u<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"11679\" data-end=\"11694\">c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0:\u00a0 <strong data-start=\"11696\" data-end=\"11735\">People\u2019s Committee of Lien Chieu Ward<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"11737\" data-end=\"11844\">T\u00f9y c\u1ea5u tr\u00fac \u0111\u1ecba danh h\u00e0nh ch\u00ednh, ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch c\u1ea7n x\u1eed l\u00fd th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd kh\u00e1c trong c\u00f9ng b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"fwal3r\" data-start=\"11851\" data-end=\"11908\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_co_thoi_han_bao_lau\"><\/span>10. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n bao l\u00e2u?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"11910\" data-end=\"12181\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00f4 th\u1eddi h\u1ea1n. Theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Quyen-dan-su\/Thong-tu-04-2020-TT-BTP-huong-dan-Luat-ho-tich-va-Nghi-dinh-123-2015-ND-CP-ve-ho-tich-446237.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Th\u00f4ng t\u01b0 04\/2020\/TT-BTP<\/a>, gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m thay \u0111\u1ed5i t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ho\u1eb7c <strong data-start=\"12086\" data-end=\"12113\">06 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u1ea5p<\/strong>, t\u00f9y th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p data-start=\"12183\" data-end=\"12464\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 n\u1ebfu gi\u1ea5y m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n sau \u0111\u00f3, gi\u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh t\u00ecnh tr\u1ea1ng ch\u01b0a k\u1ebft h\u00f4n. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i, gi\u1ea5y v\u1eabn th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn trong th\u1eddi h\u1ea1n 06 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u1ea5p.<\/p>\n<p data-start=\"12466\" data-end=\"12658\">Khi d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng, c\u1ea7n gi\u1eef nguy\u00ean ng\u00e0y c\u1ea5p, m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea3n g\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng tin quan tr\u1ecdng trong h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebft h\u00f4n, visa, \u0111\u1ecbnh c\u01b0 ho\u1eb7c h\u1ed3 s\u01a1 l\u00e3nh s\u1ef1.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1v5dq8a\" data-start=\"12665\" data-end=\"12731\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Ban_dich_giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_co_can_cong_chung_khong\"><\/span>11. Ba\u0309n di\u0323ch gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 c\u1ea7n c\u00f4ng ch\u1ee9ng kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"12733\" data-end=\"13041\">N\u1ebfu b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u1ec9 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 tham kh\u1ea3o c\u00e1 nh\u00e2n, c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u00f4ng ch\u1ee9ng. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u1ed9p cho c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n, l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n, c\u01a1 quan di tr\u00fa, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt, ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, b\u1ea3n d\u1ecbch th\u01b0\u1eddng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c <strong data-start=\"12986\" data-end=\"13011\">d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng<\/strong> ho\u1eb7c <strong data-start=\"13017\" data-end=\"13040\">ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1ea3n d\u1ecbch<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"13043\" data-end=\"13138\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 d\u00f9ng \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ngo\u00e0i d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng, m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n:<\/p>\n<ul data-start=\"13140\" data-end=\"13334\">\n<li data-section-id=\"11jy537\" data-start=\"13140\" data-end=\"13161\"><a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/thu-tuc-hanh-chinh\/phan-biet-chung-nhan-lanh-su-va-hop-phap-hoa-lanh-su\/\">Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 va\u0300\u00a0H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1<\/a>.<\/li>\n<li data-section-id=\"1aajqh3\" data-start=\"13186\" data-end=\"13230\">D\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a qu\u1ed1c gia ti\u1ebfp nh\u1eadn.<\/li>\n<li data-section-id=\"1nflfh6\" data-start=\"13231\" data-end=\"13297\">X\u00e1c nh\u1eadn t\u1eeb \u0111\u01a1n v\u1ecb d\u1ecbch thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn ch\u1ea5p thu\u1eadn.<\/li>\n<li data-section-id=\"1dl16i3\" data-start=\"13298\" data-end=\"13334\">B\u1ea3n d\u1ecbch k\u00e8m b\u1ea3n g\u1ed1c c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"13336\" data-end=\"13489\">Y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee5 th\u1ec3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o qu\u1ed1c gia, c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ed3 s\u01a1. V\u00ec v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ecbch, n\u00ean ki\u1ec3m tra k\u1ef9 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a n\u01a1i nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1ve8f03\" data-start=\"13496\" data-end=\"13577\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Nhung_loi_thuong_gap_khi_dich_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_sang_tieng_Anh\"><\/span>12. Nh\u1eefng l\u1ed7i th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi d\u1ecbch Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n sang ti\u1ebfng Anh<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 data-section-id=\"llhqa8\" data-start=\"13579\" data-end=\"13607\">D\u1ecbch sai ti\u00eau \u0111\u1ec1 gi\u1ea5y t\u1edd<\/h3>\n<p data-start=\"13609\" data-end=\"13791\">M\u1ed9t l\u1ed7i ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u00e0 d\u1ecbch <strong data-start=\"13634\" data-end=\"13671\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong> th\u00e0nh <strong data-start=\"13678\" data-end=\"13700\">Single Certificate<\/strong>. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch d\u1ecbch kh\u00f4ng chu\u1ea9n, d\u1ec5 g\u00e2y hi\u1ec3u nh\u1ea7m v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi v\u0103n phong h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/p>\n<p data-start=\"13793\" data-end=\"13802\">N\u00ean d\u00f9ng:\u00a0 <strong data-start=\"13804\" data-end=\"13837\">Certificate of Marital Status<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"13839\" data-end=\"13868\">ho\u1eb7c trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p:\u00a0 <strong data-start=\"13870\" data-end=\"13902\">Certificate of Single Status<\/strong><\/p>\n<h3 data-section-id=\"16dqnd2\" data-start=\"13904\" data-end=\"13940\">D\u1ecbch thi\u1ebfu ph\u1ea7n m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng<\/h3>\n<p data-start=\"13942\" data-end=\"14134\">Tr\u00ean gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ph\u1ea7n ghi r\u00f5 gi\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec, v\u00ed d\u1ee5: \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n, \u0111\u1ec3 b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1, \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n giao d\u1ecbch ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0o m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3 kh\u00e1c.<\/p>\n<p data-start=\"14136\" data-end=\"14308\">Ph\u1ea7n n\u00e0y r\u1ea5t quan tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebft h\u00f4n c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. N\u1ebfu d\u1ecbch thi\u1ebfu ho\u1eb7c d\u1ecbch sai m\u1ee5c \u0111\u00edch, c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed5 sung ho\u1eb7c l\u00e0m l\u1ea1i gi\u1ea5y.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"dendhq\" data-start=\"14310\" data-end=\"14354\">D\u1ecbch kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/h3>\n<p data-start=\"14356\" data-end=\"14399\">Ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch c\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p:<\/p>\n<ul data-start=\"14401\" data-end=\"14525\">\n<li data-section-id=\"tlzz14\" data-start=\"14401\" data-end=\"14421\">Ch\u01b0a t\u1eebng k\u1ebft h\u00f4n.<\/li>\n<li data-section-id=\"1lz4diq\" data-start=\"14422\" data-end=\"14434\">\u0110\u00e3 ly h\u00f4n.<\/li>\n<li data-section-id=\"12gqk0v\" data-start=\"14435\" data-end=\"14454\">V\u1ee3\/ch\u1ed3ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft.<\/li>\n<li data-section-id=\"wsutr9\" data-start=\"14455\" data-end=\"14474\">\u0110ang c\u00f3 v\u1ee3\/ch\u1ed3ng.<\/li>\n<li data-section-id=\"17t2gtp\" data-start=\"14475\" data-end=\"14525\">Ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n trong m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee5 th\u1ec3.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"14527\" data-end=\"14613\">Kh\u00f4ng n\u00ean gom t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00e0nh <strong data-start=\"14554\" data-end=\"14564\">single<\/strong>, v\u00ec m\u1ed7i t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a ph\u00e1p l\u00fd kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1bw0105\" data-start=\"14615\" data-end=\"14658\">D\u1ecbch kh\u00f4ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n<\/h3>\n<p data-start=\"14660\" data-end=\"14843\">C\u00e1c th\u00f4ng tin nh\u01b0 h\u1ecd t\u00ean, ng\u00e0y sinh, s\u1ed1 c\u0103n c\u01b0\u1edbc c\u00f4ng d\u00e2n, s\u1ed1 h\u1ed9 chi\u1ebfu, n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa, \u0111\u1ecba danh h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd kh\u00e1c trong c\u00f9ng b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n<p data-start=\"14845\" data-end=\"15017\">V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu h\u1ed9 chi\u1ebfu ghi t\u00ean kh\u00f4ng d\u1ea5u l\u00e0 <strong data-start=\"14886\" data-end=\"14902\">NGUYEN VAN A<\/strong>, b\u1ea3n d\u1ecbch gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u0169ng n\u00ean th\u1ed1ng nh\u1ea5t theo c\u00e1ch ghi n\u00e0y khi c\u1ea7n \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu h\u1ed3 s\u01a1 qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1danouo\" data-start=\"15019\" data-end=\"15064\">Kh\u00f4ng ki\u1ec3m tra y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp nh\u1eadn<\/h3>\n<p data-start=\"15066\" data-end=\"15258\">M\u1ed7i qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1c nhau. C\u00f3 n\u01a1i ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u00f4ng ch\u1ee9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; c\u00f3 n\u01a1i y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1; c\u00f3 n\u01a1i y\u00eau c\u1ea7u d\u1ecbch sang ti\u1ebfng b\u1ea3n \u0111\u1ecba.<\/p>\n<p data-start=\"15260\" data-end=\"15421\">V\u00ec v\u1eady, b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u00fang thu\u1eadt ng\u1eef m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n. H\u1ed3 s\u01a1 ho\u00e0n ch\u1ec9nh c\u00f2n c\u1ea7n \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u00fang y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u1ee9ng th\u1ef1c, th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 quy tr\u00ecnh l\u00e3nh s\u1ef1 n\u1ebfu c\u00f3.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"rk72sc\" data-start=\"15428\" data-end=\"15493\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Mau_dich_tham_khao_trong_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan\"><\/span>13. M\u1eabu d\u1ecbch tham kh\u1ea3o trong Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"15495\" data-end=\"15591\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 m\u1eabu c\u00e2u th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi d\u1ecbch gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n sang ti\u1ebfng Anh:<\/p>\n<p data-start=\"15593\" data-end=\"15648\"><strong data-start=\"15593\" data-end=\"15608\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/strong><br data-start=\"15608\" data-end=\"15611\" \/>Gi\u1ea5y n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n.<\/p>\n<p data-start=\"15650\" data-end=\"15735\"><strong data-start=\"15650\" data-end=\"15664\">Ti\u1ebfng Anh:<\/strong><br data-start=\"15664\" data-end=\"15667\" \/>This certificate is issued for the purpose of marriage registration.<\/p>\n<p data-start=\"15742\" data-end=\"15805\"><strong data-start=\"15742\" data-end=\"15757\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/strong><br data-start=\"15757\" data-end=\"15760\" \/>\u00d4ng Nguy\u1ec5n V\u0103n A ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai.<\/p>\n<p data-start=\"15807\" data-end=\"15881\"><strong data-start=\"15807\" data-end=\"15821\">Ti\u1ebfng Anh:<\/strong><br data-start=\"15821\" data-end=\"15824\" \/>Mr. Nguyen Van A has not registered marriage with anyone.<\/p>\n<p data-start=\"15888\" data-end=\"15966\"><strong data-start=\"15888\" data-end=\"15903\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/strong><br data-start=\"15903\" data-end=\"15906\" \/>B\u00e0 Tr\u1ea7n Th\u1ecb B \u0111\u00e3 ly h\u00f4n v\u00e0 hi\u1ec7n ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ai.<\/p>\n<p data-start=\"15968\" data-end=\"16074\"><strong data-start=\"15968\" data-end=\"15982\">Ti\u1ebfng Anh:<\/strong><br data-start=\"15982\" data-end=\"15985\" \/>Ms. Tran Thi B is divorced and has not registered marriage with anyone since the divorce.<\/p>\n<p data-start=\"16081\" data-end=\"16166\"><strong data-start=\"16081\" data-end=\"16096\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/strong><br data-start=\"16096\" data-end=\"16099\" \/>Gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng trong th\u1eddi h\u1ea1n 06 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u1ea5p.<\/p>\n<p data-start=\"16168\" data-end=\"16251\"><strong data-start=\"16168\" data-end=\"16182\">Ti\u1ebfng Anh:<\/strong><br data-start=\"16182\" data-end=\"16185\" \/>This certificate is valid for 06 months from the date of issuance.<\/p>\n<p data-start=\"16258\" data-end=\"16344\"><strong data-start=\"16258\" data-end=\"16273\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/strong><br data-start=\"16273\" data-end=\"16276\" \/>T\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng\/b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ea5p gi\u1ea5y.<\/p>\n<p data-start=\"16346\" data-end=\"16446\"><strong data-start=\"16346\" data-end=\"16360\">Ti\u1ebfng Anh:<\/strong><br data-start=\"16360\" data-end=\"16363\" \/>His\/her marital status is certified as of the date of issuance of this certificate.<\/p>\n<p data-start=\"16346\" data-end=\"16446\"><a href=\"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mau-xac-nhan-tinh-trang-hon-nhan-tieng-anh.docx\">Ta\u0309i mi\u00ea\u0303n phi\u0301 m\u00e2\u0303u di\u0323ch thu\u00e2\u0323t hoa\u0300n chi\u0309nh Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/a><\/p>\n<h2 data-section-id=\"rna936\" data-start=\"17633\" data-end=\"17660\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_FAQ_%E2%80%93_Cau_hoi_thuong_gap\"><\/span>14. FAQ \u2013 C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 data-section-id=\"1rlh2hj\" data-start=\"17662\" data-end=\"17716\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p data-start=\"17718\" data-end=\"17864\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ti\u1ebfng Anh l\u00e0 <strong data-start=\"17765\" data-end=\"17798\">Certificate of Marital Status<\/strong>. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch d\u1ecbch n\u00ean \u01b0u ti\u00ean v\u00ec b\u00e1m s\u00e1t t\u00ean ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a v\u0103n b\u1ea3n.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"11ho65g\" data-start=\"17866\" data-end=\"17909\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p data-start=\"17911\" data-end=\"18156\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n ti\u1ebfng Anh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 <strong data-start=\"17964\" data-end=\"17996\">Certificate of Single Status<\/strong> ho\u1eb7c <strong data-start=\"18002\" data-end=\"18031\">Single Status Certificate<\/strong>. Tuy nhi\u00ean, \u201cgi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n\u201d l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi th\u00f4ng d\u1ee5ng; t\u00ean ph\u00e1p l\u00fd ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 <strong data-start=\"18118\" data-end=\"18155\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"ktpa0z\" data-start=\"18158\" data-end=\"18234\">N\u00ean d\u00f9ng Certificate of Marital Status hay Certificate of Single Status?<\/h3>\n<p data-start=\"18236\" data-end=\"18498\">N\u1ebfu d\u1ecbch theo t\u00ean ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a v\u0103n b\u1ea3n, n\u00ean d\u00f9ng <strong data-start=\"18284\" data-end=\"18317\">Certificate of Marital Status<\/strong>. N\u1ebfu mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u1ee9ng minh t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng <strong data-start=\"18391\" data-end=\"18423\">Certificate of Single Status<\/strong>, nh\u01b0ng c\u1ea7n c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o n\u1ed9i dung b\u1ea3n g\u1ed1c v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a n\u01a1i ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1y98wl2\" data-start=\"18500\" data-end=\"18581\">D\u1ecbch \u201cGi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n\u201d l\u00e0 Single Certificate c\u00f3 \u0111\u00fang kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p data-start=\"18583\" data-end=\"18765\">Kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng <strong data-start=\"18598\" data-end=\"18620\">Single Certificate<\/strong> v\u00ec c\u00e1ch d\u1ecbch n\u00e0y kh\u00f4ng chu\u1ea9n v\u00e0 d\u1ec5 g\u00e2y hi\u1ec3u nh\u1ea7m. N\u00ean d\u00f9ng <strong data-start=\"18680\" data-end=\"18713\">Certificate of Marital Status<\/strong> ho\u1eb7c <strong data-start=\"18719\" data-end=\"18751\">Certificate of Single Status<\/strong> t\u00f9y ng\u1eef c\u1ea3nh.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"irz8fq\" data-start=\"18767\" data-end=\"18842\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 ph\u1ea3i gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p data-start=\"18844\" data-end=\"19109\">C\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n. Tuy nhi\u00ean, Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 ph\u1ea1m vi r\u1ed9ng h\u01a1n, v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn nhi\u1ec1u t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u01b0 ch\u01b0a k\u1ebft h\u00f4n, \u0111\u00e3 ly h\u00f4n, g\u00f3a v\u1ee3\/g\u00f3a ch\u1ed3ng ho\u1eb7c \u0111ang c\u00f3 v\u1ee3\/ch\u1ed3ng.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1eia5f8\" data-start=\"19111\" data-end=\"19169\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n bao l\u00e2u?<\/h3>\n<p data-start=\"19171\" data-end=\"19369\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m thay \u0111\u1ed5i t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n ho\u1eb7c 06 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u1ea5p, t\u00f9y th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"b7s409\" data-start=\"19371\" data-end=\"19438\">D\u1ecbch Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u00f3 c\u1ea7n c\u00f4ng ch\u1ee9ng kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p data-start=\"19440\" data-end=\"19653\">N\u1ebfu d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u1ed9p cho c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n, l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n, c\u01a1 quan di tr\u00fa, t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebft h\u00f4n c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, b\u1ea3n d\u1ecbch th\u01b0\u1eddng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng ho\u1eb7c ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1ea3n d\u1ecbch.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1sjy8v4\" data-start=\"16453\" data-end=\"16504\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Dich_Giay_xac_nhan_tinh_trang_hon_nhan_tai_BKMOS\"><\/span>15. D\u1ecbch Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n t\u1ea1i BKMOS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"16506\" data-end=\"16680\">V\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd h\u1ed9 t\u1ecbch nh\u01b0 <strong data-start=\"16534\" data-end=\"16571\">Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n<\/strong>, b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ea7n ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ec1 thu\u1eadt ng\u1eef, th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1ec1 th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n<p data-start=\"16682\" data-end=\"16800\"><strong data-start=\"16682\" data-end=\"16691\">BKMOS<\/strong> h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n sang ti\u1ebfng Anh v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c nhu c\u1ea7u nh\u01b0:<\/p>\n<ul data-start=\"16802\" data-end=\"17079\">\n<li data-section-id=\"8wd0s8\" data-start=\"16802\" data-end=\"16841\">\u0110\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<li data-section-id=\"3217m1\" data-start=\"16842\" data-end=\"16877\">L\u00e0m h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebft h\u00f4n t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<li data-section-id=\"ayiz9z\" data-start=\"16878\" data-end=\"16917\">Xin visa, \u0111\u1ecbnh c\u01b0, b\u1ea3o l\u00e3nh v\u1ee3\/ch\u1ed3ng.<\/li>\n<li data-section-id=\"qif6ct\" data-start=\"16918\" data-end=\"16944\">B\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 nh\u00e2n th\u00e2n.<\/li>\n<li data-section-id=\"il0620\" data-start=\"16945\" data-end=\"16996\">Th\u1ef1c hi\u1ec7n giao d\u1ecbch t\u00e0i s\u1ea3n c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<li data-section-id=\"z7xhty\" data-start=\"16997\" data-end=\"17079\">N\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 cho \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n, l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n, c\u01a1 quan di tr\u00fa ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"17081\" data-end=\"17121\">Khi th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ea3n d\u1ecbch, BKMOS ch\u00fa tr\u1ecdng:<\/p>\n<ul data-start=\"17123\" data-end=\"17448\">\n<li data-section-id=\"py1b3r\" data-start=\"17123\" data-end=\"17182\">D\u1ecbch \u0111\u00fang t\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd: <strong data-start=\"17148\" data-end=\"17181\">Certificate of Marital Status<\/strong>.<\/li>\n<li data-section-id=\"1x98hx8\" data-start=\"17183\" data-end=\"17233\">D\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n theo b\u1ea3n g\u1ed1c.<\/li>\n<li data-section-id=\"1ky8g2r\" data-start=\"17234\" data-end=\"17276\">Kh\u00f4ng t\u1ef1 \u00fd r\u00fat g\u1ecdn th\u00f4ng tin quan tr\u1ecdng.<\/li>\n<li data-section-id=\"1e0edf5\" data-start=\"17277\" data-end=\"17329\">Th\u1ed1ng nh\u1ea5t h\u1ecd t\u00ean, ng\u00e0y sinh, s\u1ed1 gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n.<\/li>\n<li data-section-id=\"1wa8i8s\" data-start=\"17330\" data-end=\"17374\">H\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng theo y\u00eau c\u1ea7u.<\/li>\n<li data-section-id=\"1naz8mu\" data-start=\"17375\" data-end=\"17448\">T\u01b0 v\u1ea5n th\u00eam n\u1ebfu h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ea7n ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 ho\u1eb7c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"17450\" data-end=\"17626\">N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n d\u1ecbch Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u1ec3 n\u1ed9p cho c\u01a1 quan n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, BKMOS c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ea3n d\u1ecbch r\u00f5 r\u00e0ng, chu\u1ea9n thu\u1eadt ng\u1eef v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n<p data-start=\"17450\" data-end=\"17626\"><a href=\"https:\/\/bkmos.com\/lien-he\">Li\u00ean h\u1ec7 ngay<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0<a href=\"https:\/\/bkmos.com\/bao-gia-dich-thuat\">ba\u0301o gia\u0301<\/a>\u00a0h\u1ed7 tr\u1ee3 nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p nh\u1ea5t!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khi chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, xin visa, \u0111\u1ecbnh c\u01b0 ho\u1eb7c l\u00e0m c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u n\u1ed9p gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n. Tuy nhi\u00ean, trong v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, t\u00ean g\u1ecdi ch\u00ednh x\u00e1c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-22110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kinh-nghiem-kien-thuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22110"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22125,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22110\/revisions\/22125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bkmos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}